Higashiyama (Fuji) Inari Cùmhdach
Mar a tha sinn a 'dìreadh gu fuasgailte air an rathad a' ruith gu mar a roinn Virgin Mountain Park、Anns an oisean air an làimh chlì an Àros a 'chompanaidh No. targaid ... seann chompanaidh fearann Rashii。Tha dìreach air adhart、Air an rathad cumhang a tha a 'lùb ris an làmh chlì、Seall Zhu de torii。
ceàrnaidh、Tha ea 'sìneadh nas fhaide sideways suas an leathad、Cùmhdach、Saki ... agus coimhead air ais agus urnuigh tuilleadh shreap na beagan cheumannan staidhre、Gu sealladh。
fasgadh an Teampaill、A 'faighinn beagan fois a ghabhail。Ah ... sàmhach ach ...
境内に登り斜面の方には、溶岩のようにゴツゴツとした岩の合間に、石碑や切り株。
神社を取り囲むように、背後にはおとめ山が広がっていて、公園はかなり広く、残念ながらすべてまわる時間はなかったので、とりあえず、神社のすぐ後ろを通る道を抜けてみる…
ここいらは、浮世絵にも描かれるほどのホタルの名所だったようで、ここ50年ほどの間にそのホタルを復活させるべく飼育を始めて、今では鑑賞会も行われているらしぃ。
ホタルの季節に、再訪してみたいものです…(2018.5撮影)
"Tha sinn a '、Bha e uaireigin a 'riaghladh an 此 ionadail、Am fear a ghairm Emperor Seiwa de Koson Minamoto eil Tsunemoto、Mu aon-deug bho chionn ceud bliadhna na tha e nis a '、Look de Emperor Daigo、Chan ann a dh 'ainmich mi Emotion agad Sengu na Kyoto Inariyama air latha na leudaichte còig bliadhna Hatsuuma chompanaidh agaibh、Tha sinn a 'coimhead ri mar "Fuji Inari Cùmhdach", "Fuji Inari Cùmhdach"。
Thòisich sinn a Minamoto eil Tsunemoto、Tha e air a bhith gu math tiugh creidimh mar neach-gleidhidh an aingeal Minamotoie chinnidh。Tha luchd-eòlais a tha、Aig an àm Taira eil Masakado air feuchainn ri stad a chur air comhairle pasgadh、Tha a 'bhuaidh do ghuth-àit na mòr Dia ar n-Higashiyama Inari、Bho Keimoto bha mar a 'giollachd do ghuth-àit a chaidh a rannsachadh anns a' bhad a 'ruith Ninja、Tha sinn maitheanas Emperor、An guth a tha sinn air a sìtheachadh。Tha seo a 'Gong、Tha Keimoto a bhuilich an Minamotosei na Emperor、Tha seo air a aithris gun do cho-dhùin urram ann an cinneadh bho Higashiyama Inari Cùmhdach mar Mr. Dia Genji。
Còmhla ris an luath linn sruth、Cuideachd a 'fàs gairbhe daoine cumanta a' chreidimh cha-mhàin Samurai、Mar dia Fukutoku agus a thoirt don fheadhainn a thug dhuinn an "gliocas agus misneachd"、Tha a 'chreidmheach tha àiteachas coimearsalta、Mi a 'tuigsinn a thòisich barrachd is barrachd ri aon Yen Kanto tro mheadhan farsaing Edo City agus na cuirmean sgìre。Than "ceàrnaidh dreach iùl
「おとめ山公園周辺は、かつてはホタル狩りの名所として知られていました。
江戸名所図会の『落合螢』には江戸時代のホタル狩りの様子が描かれています。うちわを使う者、長い竹竿を振り廻す子、手のひらで追う者が見えます。この図会は、東山藤稲荷か、おとめ山付近を描いたものと思われます。
cuideachd、江戸自慢三十六興の『落合ほたる』からもホタルを楽しんでいた当時の様子がうかがい知れます。
このように、Aon uair、この地がホタルの名所であったことから、新宿区では、昭和48年からこの公園でホタルの飼育を始め、昭和53年からは毎年ホタル観賞会を開きました。
Às dèidh sin、平成13年に地元の『落合蛍を育てる会』の方々の手によって活動が続けられています。」おとめ山公園案内版より
Leave a Reply