đền thờ dưới nước (chợ cá) văn phòng Yohai
といっても、Mức độ xe Một số người cũng đôi khi thoáng thấy ... yên tĩnh sảnh yên tĩnh。
Nó giống như lời nói dối sôi động khi bạn đang mở cửa、Tuy nhiên, để hoặc một chút cô đơn、Chậm một cách cẩn thận và cầu nguyện chụp càng tốt、Ureshii trung thực。
Được một chút thiết lập trở lại từ đường hành lang、Torii và những chiếc đèn lồng bằng đá trước đó đi lên cầu thang khoảng một chục sân khấu、Một Gotsume ít người giám hộ của。
và、Dưới sự Kutsugaeya、Đen khung vào tường trắng là phong cách đền。các phường、Tỉa thông sạch và hàng rào、Một cái gì đó thậm chí đã đặt chậu cây mà nở、やけに落ち着く雰囲気。
境内から振り返って市場を見渡してみる…この日は“ただの休市日”なだけなのに、やっぱりなんか切なさがこみ上げてきちゃう。
なんてしんみりしてたのだけど、
ふと…
方向音痴な私でも、ちょいと気になってしまったよ？
Đây là、神田神社（神田明神）の境内に鎮座する“魚河岸水神社”の遥拝所なわけだけど…
北東を向いてるということは、背後は南西。
神田神社は、ここからほぼ真北だったような…
遥拝所というのは、本殿へ“むける（参拝者の身体が…）”ように建ってるものだと思ってた………
移転のときに、方向がずれた とか？
神田神社は、“将門塚”の近所から神田駿河台（お茶の水駅の北側）、そして現在地（お茶の水駅の南側）へは1616年に遷座してきてるそうで、
市場は日本橋（» 日本橋魚市場発祥の地碑）からの移転。
いやでも、築地が移転したのは、関東大震災（1923）後の区画整理のときなので、神田神社はとっくに現在地だったわけで…
築地場内の区画割は、外の晴海通りや新大橋通りなんかと合わせてあるわけだし、
通りに直角に建てたからこの向きになっただけ かも？
そんなこんなを『東京時代MAP』で江戸時代と現代の地図で…
…って、この本、
トレペのような半透明紙で現代地図が江戸時代の地図の上に重ねられていて、一度にほぼ両方が見えるもんだから、ついついあちこち見ちゃって止まらなくなる…
…見比べながら、あれこれ想像するのは楽しい。
そういえば…豊洲へのお引っ越し問題はどうなってるんだっけ？
こちらの遥拝所もお引っ越しされるそうだけど…波除神社の神様と離れてしまうのは、寂しくないかい？
(2018,3 chụp)
Lịch sử của "" đền nước "là cũ、1590 năm (1590) Tsukudamura-Owada làng ngư dân của người sáng lập Magoemon Mori et al Settsu nước của chợ cá Nihonbashi, mà đã chuyển cùng với Edo vào khu vực đô thị của Ieyasu Tokugawa là、Để cầu nguyện cho một tốt bắt và biển an toàn và con cháu thịnh vượng "Wataruto Naminouriinochi" và cất giữ một "thương mại thị trường rộng lớn của Đức Chúa Trời" đã được nói đến là sự khởi đầu。
"Shrine nước" đền chính được dựng lên ở quận của Kanda Myojin năm 1901、chợ cá Nihonbashi được chuyển đến Tsukiji trong trận động đất Great Kanto sau、Yohai máy được xây dựng ở vị trí hiện tại。
từ、Nó được gọi là Shi và "thần nước-sama" như người giám hộ của thị trường Tsukiji Fish、Nó đã được bảo vệ bởi quan trọng bởi sự tôn kính thân mật của người dân Hội Chợ Cá。
nơi này、Trong thời kỳ Edo Sadanobu Matsudaira dấu vườn công cộng、Sau khi Minh Trị Duy Tân trở thành một vùng đất Hải quân、Ở quận tượng đài của "Cishan" là、Đây là một di tích lịch sử có giá trị mà đánh dấu sự Yukari của nơi sinh của Hải quân Nhật Bản。
còn、đền thờ nước chính của Kanda Myojin phường mỗi năm vào tháng Hai、thờ phượng của bạn đã được thực hiện。Ngoài ra ba lần một nghi lễ năm 1, 5, 09 tháng năm tại các nhà máy Yohai đã được thực hiện。Hơn là "phường hướng dẫn tấm
Để lại một trả lời