Đền Suga (Yotsuya)
Cầu thang đi về phía bắc từ lối tiếp cận đến ngôi đền này、Cầu thang trong cảnh "Ano" của phim "Your Name" ...、Khoảng 10 bạn trẻ đang có một buổi chụp ảnh。
nhưng、Khuôn viên của ngôi đền vắng lặng ...。
Gì、Tôi thực sự lo lắng về tòa nhà được bao quanh bởi những bức tường gỗ thời thượng ở bên cạnh lối đi ...、“Sân thượng thỏ rừng Suga no Mori”Nó giống như một ngôi nhà。Vị trí Inako ………
Bên cạnh ... Trước hết、Chōzuya。Hmm? Bên cạnh đó、Tháp trông lửa và nửa chuông của bình cứu hỏa thị trấn "Kugumi"
Đẹp ... Có cảm giác như The Edo ... Tôi không biết tại sao nó lại ở đây ...
và、Haiden ... tươi sáng、Cánh cửa mở ra、Quý khách có thể nhìn thấy phía sau phòng thờ ... Hình như không được phép lên sảnh (nếu gọi văn phòng)、Tôi nghĩ tôi có thể đưa nó vào)、Nheo mắt、Nhìn vào ba mươi sáu bài thơ xếp gần trần nhà ở phía sau ... Hình như có cái gì đó trên trần nhà ...
trong、Đột nhiên, khi tôi nhìn thẳng lên ... Ồ ~ Đây cũng là một bức tranh trần nhà、Tuyệt quá!、Đẹp quá ~
Nó tuyệt đẹp、Nó không hào nhoáng chút nào、Thật là một thứ long lanh tinh tế。Tôi thở dài thán phục ...
Một căn phòng nhỏ bên cạnh Okuninushi trên một mặt phẳng? Đến、Bức tượng lớn của Daikoku-sama。
Ngoài ra、Bài giải thích về ba mươi sáu bài thơ và phần giới thiệu về tất cả các bức tranh được đăng.、Xa hơn phía sau、Đền Tenpaku Inari được xây dựng lặng lẽ。Có một cái hang nhỏ giống như cái lỗ hồ ly trong một cái gò nham thạch đặt ở hai bên trái phải, có chút náo nhiệt.。
Bên phải gian thờ、Văn phòng và Tamaya ... Quang cảnh từ đó cho cảm giác tốt。Ah ... Tôi nghĩ đó là một khung cảnh đẹp từ sân thượng "Suga no Mori hare" ... (chụp vào tháng 9 năm 2017)
Aiden ... Kushinadahime
Phải (Miko) Năm nữ thần ... Tenninho Mimi, Ameho Nichimei, Thiên Tân Hikone Mikoto, Kumano Hibiki Mikoto, Katsutsu Hikone Mikoto
Trái (Miko) Ba nữ thần ... Takiribime, Ichikishimahime, Tagitsuhime
Đền Aiden Otori ... Nihon Takeru, Amenohiwashi Okami, Otori Renso Okami
Aiden ... Okuninushi
Đền Setsusha Tenpaku Inari ... Kurana Tamashii Okami
Sangden ... Amaterasu Daimikami ・ Emperor Onoshin ・ Queen of Gods ・ Oyama Gods Gods Beetetsu ・ God of Heaven God of Water Goryeo ・ God of Fire Kaguto ・ God of Omiya ・ God of Tennian ・ Gonen God, Michizane Sugawara, Thần Herpes, Thần Tennoya Nemita, Saruta Hikoshin, Thần Otozu
"Đền Suga ban đầu là đền Inari。Đền Inari đã ở Shimizudani từ thời cổ đại với vai trò là người giám hộ của Làng Hitotsugi ở Akasaka.、Phần phía sau、Nó được chuyển đến khu vực này vào năm Kanei thứ 11 để xây dựng Lâu đài Edo của người Sotobori.。
Susanoo-no-Mikoto、Năm thứ 14 của Kanei Nihonbashi trong Cuộc nổi dậy Shimabara、Lãnh chúa của Thị trấn Daimachō, Magome Kanmei, người từng là người vận chuyển hậu cần theo lệnh của Mạc phủ.、Do thành tích đó、Nhân dịp nắm quyền kiểm soát khu thương mại hiện tại ở trung tâm Yotsuya、Kanei 20 năm、Được sản xuất tại Kanda Myojin、Được dụ dỗ như thần của Yotsuya、Ngày hôm sau, ngày 18 tháng 6 năm 2009、Được tôn nghiêm tại đền Inari、Kể từ đó, cả hai công ty đều đến thờ。Nó đã được phổ biến cho đến khi Minh Trị Duy tân với tên gọi Tenno-sama của Yotsuya.。Được đổi tên thành đền Suga vào năm đầu tiên của thời Minh Trị、Được thăng cấp thành một ngôi đền làng vào năm 1897、Sau chiến tranh, ngôi đền cũ bị phá bỏ do sửa đổi hệ thống。
Ngôi đền trước chiến tranh được khởi công vào tháng 8 năm 2011.、15Qua nhiều năm、Hoàn thành vào tháng 12 năm 2011、Ngôi đền là một công trình tráng lệ vô song được xây dựng bởi Gongen, nhưng trong trận đánh bom Tokyo vào ngày 24 tháng 5 năm 1945.、Rời khỏi đền thờ chính, Chancel và Đền thờ Setsumatsusha Tempaku Inari、Tất cả các tòa nhà bên ngoài đã bị thiêu rụi、Tuy nhiên, sau chiến tranh, Makoto Aka, một người tôn thờ Ujigami, đã đến để xem việc tái thiết ngày nay.。Từ bảng thông tin bên hông khu
"kho báu"
"Có rất nhiều kho tàng của công ty trước chiến tranh, nhưng hầu hết chúng đã bị chiến tranh phá hủy.。
May mắn thay, chỉ có ba mươi sáu bài thơ được cất giữ trong két sắt của Chancel hầu như không bị cháy.、Ngày nay, nó được chỉ định là một bức tranh tài sản văn hóa hữu hình được chỉ định ở phường Shinjuku.。
Bức tranh là của em trai cấp cao của Ko Fuyo, Ooka Unmine (73 tuổi, năm thứ 7 của Tenpo), được gọi là Yotsuya Nansho.、Đó là cuốn sách 1000 loại Kuge, một ngôi nhà công cộng, ở hạng ba Chunagon.。」
"Ngôi đền của ngôi đền, Izumo Taisha, là ngôi đền cổ nhất ở Nhật Bản, và các ngôi đền khác trên khắp đất nước đều được tôn thờ.、Okuninushi (Thần đạo) và Daikoku (Phật giáo) liên kết với nhau nên cũng được tôn sùng Bảy vị thần may mắn, nhưng Okuninushi là con trai của Susanoo-no-Mikoto (Suga Okami).、Tôi đã bị bắt nạt bởi anh em của tôi khi tôi còn nhỏ、Hãy luôn kiên nhẫn và giữ đường lối、Sau đó, Izumo đã làm nên một công việc kinh doanh lớn của sự phát triển quốc gia.、Sanin、Sanyo、Hokuriku、Người ta nói rằng một phần của Higashiyama đã được định cư.。Cũng được cấp dưới yêu mến、Đội mũ trùm đầu cho Mr Hidden để che giấu thân phận của mình、Mang theo túi đựng tài sản、Cho người nghèo、Nhìn mọi người hạnh phúc như thế nào、Người ta cũng nói rằng tôi cũng đã từng cười.。Người ta nói rằng hình dáng thời đó đã được sao chép vào túi, mũ trùm đầu và khuôn mặt tươi cười của cường quốc ngày nay.。
Sau đó, Suserihime Mikoto là một người trong trắng và một người chồng tốt, và được phục vụ bởi Okuninushi.、Cuộc sống cũng tốt、Cặp vợ chồng、Vì gia đình hạnh phúc、Ngày nay nó vẫn được tôn kính rộng rãi như một tấm gương và một vị thần của hôn nhân.。Khu đất sau này được quản lý bởi chính nghĩa đã hào phóng、Dành riêng cho hoàng gia hiện tại (chuyển quốc)、Kể từ khi ông đã nghỉ hưu, ông đã gia nhập lực lượng cùng với Sukuna bi kona để tôn giáo.、Đã nghiên cứu quy luật khám chữa bệnh、Cũng là cuộc sống của người dân、Hướng dẫn cũng được đưa ra đối với luật thương mại, v.v.、Tôi luôn nỗ lực để thúc đẩy lợi ích quốc gia và hạnh phúc của người dân。Thông tin chi tiết được viết bằng Kamidaiki、Thần may mắn thực sự đạo đức quốc gia、Tổ tiên của y học、tôn giáo、Người sáng lập đạo đức、Còn được gọi là ông tổ của sự phát triển luật thương mại、Chữa bệnh cho gia súc、Người ta nói rằng ngay cả luật cấm cũng được thiết lập.、Mọi người đã được hưởng lợi từ nó cho đến ngày nay.。
Xin hãy vững tin、Vuốt lá trước bằng tay、Chúng tôi cầu nguyện cho những phước lành và lòng biết ơn sâu sắc của Okami và hy vọng rằng bạn sẽ có những ngày tốt hơn và hạnh phúc hơn.。Từ bảng bình luận dán trước cửa bức tượng Daikoku
Bức tranh "Ba mươi sáu Kasen-e của đền Suga" về một tài sản văn hóa hữu hình do phường Shinjuku chỉ định (ngày 7 tháng 3 năm 1986)
Ba mươi sáu Kasen、Fujiwara no Kintō (966-1041), lãnh chúa giữa thời Heian、Tuyển chọn 36 nhà thơ xuất sắc trong quá khứ và cùng thời đại.、Từ nhà thơ Manyo, Kakinomoto no Hitomaro, Yamabe no Akahito và Otomo Iemochi、Ba mươi ba người, bao gồm Ki no Tsurayuki, Ariwara no Narihira và Ono no Komachi, đã được chọn từ đầu thời Heian, "Kokin Wakashū" và "Gosen Wakashū".。
Ba mươi sáu bài thơ của đền Suga、Ba mươi sáu bài thơ làm thành từng bức、Chiều cao 55 cm、Vải lụa màu khổ rộng 37 cm、Đóng khung và trưng bày trong gian thờ。
Nó được dành riêng vào năm thứ 7 của Tenpo (1836).、tại thời điểm đó、Hatamoto Ooka Unpune (1764-1848) của Yotsuya Otsuka-cho (nay là Daikyo-cho), người nổi tiếng là một họa sĩ văn học, đã vẽ.、Bức thư pháp được viết bởi Sir Chikage (1797-1854), người đã trở nên phổ biến trong các bài thơ và thư pháp waka.。
Đây là một trong những tài sản văn hóa nói lên sự thịnh vượng của đền Suga, nơi được tôn thờ như là thần hộ mệnh của Yotsuya.。
Cần lưu ý、Để biết chi tiết của 36 tác phẩm、Bình luận được đăng trên bảng thông báo và tập sách nhỏ của Bảo tàng Mini Shinjuku "Suga Shrine Thirty-Six Kasen"。
* Ba mươi sáu Kasen、Bạn không thể nhìn thấy nó khi bạn đang hành lễ trong phòng thờ.。cũng、Bạn không thể đi lên nếu không có sự cho phép của ngôi đền。
Ngày 2 tháng 12 năm 2016 Hội đồng Giáo dục Phường Shinjuku "Từ ban bình luận khu vực
《Tổng giám hộ của Yotsuya "Suga Shrine" và Ba mươi sáu Kasen-e》
"Tại thần địa phương của Yotsuya (Ubusunagami)、Các vị thần là hai trụ cột của Susanoo-no-Mikoto (Takehashi no Mikoto) và Ukanomitama Mikoto (Kanotama Mikoto).。
Lâu rồi、Đó là hai ngôi đền, Gozu Tennosha và Inari Shrine.、Vào thời Edo, nó được gọi là Inari Tenno Gosha.、Nó đã được đổi thành đền Suga vào thời Minh Trị.。
Về nguồn gốc của đền Inari trong số Inari Tenno Gosha、Hai giả thuyết sau đây được báo cáo。
một、Nó từng ở Shimizudani, 11-chome, Kojimachi、Người bảo vệ Làng Hitotsugi là gì、Betto Hozoin ở cùng một làng (thời đại đào tạo Thần đạo và Phật giáo)、Có đền Betsutoji trong đền、Nhà sư ở đó đã tham gia vào nghi lễ của ngôi đền với tư cách là một thầy tu của ngôi đền)、Sau khi chuyển đến vị trí hiện tại của đền Suga vào năm 1634、Inari cũng đã chuyển đi.。
nữa、Đền thờ Inari、Nó được cất giữ dưới gốc một cây đại thụ có xương sống trong khuôn viên của chùa Shokoji hiện nay (8, Sugacho).、Vì Hozoin ở Shimizutani nên anh ấy đã đến đền Inari để phục vụ đồ trang trí cho Shimenawa.、Khi chùa Shokoji chuyển đi vào năm 1634、Đó là giả thuyết rằng anh ta đã được chuyển đến Hozoin (hiện tại là đền Suga) sau khi tham khảo ý kiến.。
Gozu Tennosha、Người ta nói rằng đền Gozu Tenno trong khuôn viên của Kanda Myojin được xây dựng vào năm 1641 gần cửa hàng tạm thời Yokomachi ở Yotsuya.。
Tuy nhiên, có rất nhiều người thờ phượng tại ngôi đền Gozu Tenno này.、Kanei 21 (1644) Được yêu cầu đến đền thờ và thẩm phán đền thờ、Được thờ cùng với Đền Inari trong khuôn viên của Hozoin vào ngày 18 tháng 6 cùng năm.、Nó đã trở thành Công ty Cổ phần Inari Tenno hiện tại.。
từ、Inari là Samegahashi / Gondahara、Tenno được tôn kính như một người giám hộ của Yotsuya、Hiện tại, hiệp hội thị trấn quận 18 Yotsuya là một thị trấn Ujigami.。」
"Ba mươi sáu bài thơ ... Những bức tranh tài sản văn hóa hữu hình được chỉ định của Shinjuku-ku"。)
"Ba mươi sáu bài thơ、Fujiwara no Kintou (966-1041), vị chúa tể giữa thời Heian、Tuyển chọn 36 nhà thơ xuất sắc xưa và cùng thời đại.、Ba người từ nhà thơ Manyo đến Kakinomoto no Hitomaro, Yamabe no Akahito và chủ gia đình Otomo、Ba mươi ba người, bao gồm Ki no Tsurayuki, Ariwara no Narihira và Ono no Komachi, đã được mang đi từ các nhà thơ của thời kỳ đầu Heian, "Kokinshu" và "Gosenshu".。
Ba mươi sáu bài thơ、Tôi đã mua một kiệt tác cho mỗi bức chân dung của nhà thơ.、Dưới ảnh hưởng của một bức chân dung được gọi là Nise-e xuất hiện vào nửa sau của thời kỳ Heian、Được thành lập vào đầu thời kỳ Kamakura、Nó được vẽ tích cực cho đến thời kỳ Edo。
Ba mươi sáu bài thơ của đền Suga、Ba mươi sáu bài thơ được làm thành từng bức.。Nó được tô màu trên lụa với chiều dài 55 cm và chiều rộng 37 cm.、Hiện được đóng khung và niêm yết bên trong điện thờ。
tại thời điểm đó、Với bức tranh của Hatamoto Ooka Unpune (1764-1848) sống ở Yotsuya Otsuka-cho (Daikyo-cho), nơi nổi tiếng là một họa sĩ.、Theo cuốn sách của lãnh chúa Chigusa Ariko (1797-1854), người đã nổi tiếng trong các bài thơ waka và các tác phẩm thư pháp.、Trong mobo được hoàn thành và dành riêng vào năm 1836 (Tenpo 7)、Đây là một trong những tài sản văn hóa nói lên sự thịnh vượng của đền Suga, nơi tập hợp đức tin với tư cách là người bảo vệ toàn bộ Yotsuya.。」
《Tamaya》
"Đền Suga vẫn duy trì lịch sử cũ của nó, ngôi đền tráng lệ như ngày nay và khu vực uy nghiêm của nó.、Người ta nói rằng sự thịnh vượng của người đứng đầu công ty đang ứng nghiệm trên mọi phương diện.、Kể từ khi thành lập đền Suga、Chúng tôi đã nhận được dịch vụ chân thành trong hàng trăm năm.、Các quan chức chịu trách nhiệm về đền thờ Thần đạo, bao gồm cả các linh mục kế nhiệm、Yotsuya Somachi Mutsumikai、Yotsuya Đệ Tam Phường, Bốn Chương v.v ... Nhờ đông đảo tín đồ trong và ngoài phường đến thờ cúng.、Tôi dành riêng cho Tamaya này。Chúng tôi rất vui khi có ngày hôm nay、Của những người cao niên đã trở thành linh hồn của sự trở lại、Thiên vị để ca tụng Thần、Nuôi dưỡng tinh thần thờ cúng tổ tiên và tri ân cùng bạn、Tôi muốn phục vụ Shinmei mỗi ngày。Hơn là "phường hướng dẫn tấm
Bánh bao xiên ngọt và dai cũng rất ngon
Ngày lễ chủ nhật、Tháng ~ vàng 9:00~ 19:00・ Thứ bảy ngày 9:00~ 18:30・ Ngày lễ 9:00~ 18:00
» chi tiết
Để lại một trả lời