Chiyoda-ku,

太田姫稲荷神社［旧名：一口“いもあらい”稲荷］

昭和6年に移転　ということは、かれこれ80年…その長い年月、旧社地に残る御神木にお札などが祀られ、忘れ去られることなく大事にされ続けていることが、何よりの驚き。
改修が完了してお参りできるのが、今からとても楽しみ。

旧社地の御神木に括り付けられていた“風邪咳封治御守”をいただいてきたので、もぉ風邪知らずだわっ

Kanda Myojin du sanctuaire]

都会の神社らしく、とにかく境内が明るく華やか。摂社・末社のある脇＆裏手は、très calme。一つ一つの社に丁寧な解説がされているのはありがたい。
（春秋の彼岸の中日に一番近い戌の日に、この摂社・末社の“石鳥居”をくぐってお参りすると、痛風・ボケ封じになるそうな）…

3,4Un étage de l'immeuble est quartier bordé ... ce bâtiment、Un peu flutter conservateur Shuinobori。Mais il est au deuxième étage de l'immeuble、Pour pouvoir passer de l'escalier extérieur blanc、Laissez tomber l'atmosphère facile。plus、Même l'écriture vénérable est tout là sur la Agariguchi des escaliers、…

De Sanno Inari-God & 8 pente transversale et Saruta Temple

Inari L'approche est、Sentiments Honto-Ii。lieu de pèlerinage、Vermilion est une vive、Aussi petit sentiment de taille、De plus, le sont disposés deux entreprises、extasié mignon。
(Souvent pris)
—————————-

2016年2月8日…末社・猿田彦神社の庚申祭。猿田彦大神といえば、“道案内”の神様。
最近、特に何か“道”に迷いがち…というわけで、庚申さま詣。
思った以上に参拝客多し…こちらのお社に、“並んで”お参りするのは、初めて　かも？
『みちびき守』をいただいて…さっ、前に進もぉ〜！
(Photo de 2016.2)

Sanctuaire d'Akasaka roi HIE

参道の階段脇に立派なエスカレーターがあって、ちょっとぎょっとするのだけど（階段が辛いお年寄りの方などにはとてもうれしぃモノですが…）、境内に入ると品のある社殿や藤棚のある休憩所（？ベンチが置いてあって、野外ランチにもってこい…）、狛犬さんじゃなく神猿さんだったり…明るくて、ほっと出来る気持ちのいぃ神社。
赤い神門に奉安されている像も、表側が随神像だけど、裏側は神猿像…そのちょっとおとぼけた表情になんとも癒される。
末社の山王稲荷神社、八坂神社・猿田彦神社がこれまためっちゃ素敵で…

Sanctuaire de Yanamori (comme un Tanuki)

Grands signes visibles de l'autre côté de la rivière « yanamori sanctuaire ». Je l'ai vu depuis longtemps.
Ce sanctuaire que j'ai finalement visité est célèbre pour "Otanuki-sama"、J'ai été un peu surpris de savoir que "Inari-sama" lors de ma visite。Pourquoi、Le renard et le raton laveur vivent-ils ensemble ? C'est un peu étrange et c'est plutôt chaleureux.。