ziemeļi

王子稲荷神社

装束稲荷神社から、途中“串揚げ”で満腹になり…といいつつ、石鍋さんでお土産の久寿餅とオヤツ用に狐刻印のある酒まんじゅうも買って…いざっ！王子稲荷神社！！
お？…“いなり幼稚園”。常々うらやましぃと思ってた『境内の幼稚園』だね。幼稚園の門に「王子稲荷神社参道　いなり坂より」と左上矢印が書いてるのだけど、右側に瓦屋根とその奥正面らしい位置に鳥居も見えるので…とりあえず、右へ。どぉ〜んと社号標と門がたち…その奥に鳥居、階段、社殿も見える。がしかし…

Sosoku Inari svētnīca

王子駅から北本通りの一本東の通りを5,6分、朱色が目に飛び込んでくる。朱色の鳥居と柵（玉垣風）と幟と社殿…それに、黄色の提灯がちょこちょこ見えて、なんともかわいらしい佇まい。社殿前の神狐さんたちは、ツルリンスラリとした姿…

Oji svētnīca

Kāpt pa Wakisando kāpnēm no Otonashi Shinsui parka、Pirmkārt, mēs sastopamies ar lielu Ginkgo koku, kuru Tokijas Metropolitēna valdība apzīmē kā dabisku pieminekli.。augt dzeltenas lapas、Skaista un izturīga klātbūtne。Kad jūs ieejat laukumā、“おみくじの神歌”看板が…おみくじオシ？…とこれは、Es vēlāk uzzīmēju laimi un saprotu ...、何が書いてあるかわからない…看板までダッシュ！ゆったりとした境内で、ゆったりとした時間が流れる…いぃお社だ…しみじみ…