Chiyoda

Otahime Inari-helligdommen [tidligere navn]：En bit av "Imoarai" Inari]

Flytting i 1931 betyr、Det har gått 80 år...så lenge、Amuletter og andre gjenstander er nedfelt i det hellige treet som står igjen i den gamle helligdomsområdet.、Tingene som fortsetter å bli verdsatt uten å bli glemt、Overraskelse fremfor alt。
Renoveringen er fullført og du kan besøke、det ser jeg virkelig fram til。

Jeg mottok "Amuletten for beskyttelse mot forkjølelse og hoste" som var knyttet til det hellige treet i den gamle helligdommen.、Jeg vet ikke om forkjølelse

神田明神［神田神社］

都会の神社らしく、とにかく境内が明るく華やか。摂社・末社のある脇＆裏手は、とても静か。一つ一つの社に丁寧な解説がされているのはありがたい。
（春秋の彼岸の中日に一番近い戌の日に、この摂社・末社の“石鳥居”をくぐってお参りすると、痛風・ボケ封じになるそうな）…

幸徳稲荷神社

3,4階のビルが立ち並ぶ界隈…そんなビルの一つ、ちょっと控えめにはためく朱い幟。ビルの2階ではあるけど、白い外階段から上がることが出来て、立ち寄りやすい雰囲気。Dessuten、由緒書きは階段の上がり口にかけてありつつも、…

Sanno Inari-helligdommen og Yasaka-helligdommen / Sarutahiko-helligdommen

稲荷参道は、ほんとぉ〜に気持ちいぃ。神社は、朱色が鮮やかで、こぶりな感じも、二社並んでいるのも、可愛らしくうっとり。
（ちょくちょく撮影）
—————————-

2016年2月8日…末社・猿田彦神社の庚申祭。猿田彦大神といえば、“道案内”の神様。
最近、特に何か“道”に迷いがち…というわけで、庚申さま詣。
思った以上に参拝客多し…こちらのお社に、“並んで”お参りするのは、初めて　かも？
『みちびき守』をいただいて…さっ、前に進もぉ〜！
（2016.2撮影）

Akasaka Sanno Hie-helligdommen

Det er en fin rulletrapp ved siden av trappene på innkjøringen.、Det er litt skummelt (men det er flott for eldre mennesker som har problemer med å gå i trapper...)、Når du kommer inn på helligdomsområdet, vil du se en elegant helligdomsbygning og et hvileområde med blåregn espalier (? Det er benker.、Perfekt for en utendørs lunsj...)、Det er ikke en vakthund, men en guddommelig ape... lys.、En helligdom hvor du kan føle deg lettet。
Statuen nedfelt ved den røde helligdomsporten、Forsiden er en statue av Zuishin.、På baksiden er en statue av en guddommelig ape ... dens litt lekne uttrykk er så beroligende.。
末社の山王稲荷神社、八坂神社・猿田彦神社がこれまためっちゃ素敵で…

柳森神社（おたぬき様）

川の反対側から見える“柳森神社”という大きな看板…ずっと前から見てたのに…
やっと足を運べたこの神社は…「おたぬき様」で有名だけど、訪れてみて“お稲荷さま”と知ってちょいとびっくり。なぜ、狐さんと狸さんが同居？ちょっと不思議でなんだかほっこり。