Inzai

鷲宮神社（鎌苅）

東祥寺へ向かう道の途中、立派な両部鳥居が…　って、その脇のあじさいの木が、すごい！境内の境界がよくわからなかったのだけど、左のダルマや箱が詰められた小屋も、右側の樹々に埋もれた小屋も、境内社らしく…さらに、背後の樹々の隙間からも小屋根が見えたので、草木かき分け進んでみたら…

…あじさいの花の合間に、Mullach coisrigidh。Airson beagan ùine、見惚れる…まわりこんで両部鳥居をくぐり、境内へ。Eadar na craobhan a dh'fhàs gu luath、An t-slighe a-steach don chabhsair cloiche cumhang、まわりはところどころ苔むした土…脇道の先に小さな祠。Às deidh tadhal、Bho thaobh an talla adhraidh gu cùl ... A 'coimhead dìreach suas air mullach a' phrìomh thalla a bha ri fhaicinn eadar na hydrangeas。Thoir sùil nas mionaidiche air na deilbheadh air balla a’ phrìomh chomhan、Tadhail air na raointean-laighe aon ri aon。agus、深呼吸…

Comraich Kumano (Teampall Inzai Eifukuji)

最近、なかなか“歩け”ない…なんとか時間を作って、寄り道的にちょいとお散歩。
“県下でも最古の建立時代の明確な木造建築”という、『薬師堂』へいってみよぉ〜　ってそこは、『熊野神社』が境内に共存しているという、素敵なお寺…

松虫姫神社

印旛日本医大駅（松虫姫）…サブ駅名か？………なぜに『松虫姫』。さっそく調べてみると…“松虫姫伝説”なるものが…スタッフが「Shock and Trauma」を背中に掲げた救急病院の立地にぴったりだわ…
お見舞いで降り立った駅だけに、平癒祈願も兼ね、伝説の舞台となる古寺、そしてその姫様を祀った神社…お参りさせていただかねば。