幸徳稲荷神社
3,4階のビルが立ち並ぶ界隈…そんなビルの一つ、ちょっと控えめにはためく朱い幟。ビルの2階ではあるけど、白い外階段から上がることが出来て、立ち寄りやすい雰囲気。"Gedold Gedold, alles ass Gedold" ...、由緒書きは階段の上がり口にかけてありつつも、…
3,4階のビルが立ち並ぶ界隈…そんなビルの一つ、ちょっと控えめにはためく朱い幟。ビルの2階ではあるけど、白い外階段から上がることが出来て、立ち寄りやすい雰囲気。"Gedold Gedold, alles ass Gedold" ...、由緒書きは階段の上がり口にかけてありつつも、…
広い道路に面して建っている神社は、そのこんもりとした樹々の姿と、沢山の朱い幟のおかげで、ずいぶん手前から所在がわかる。隣接する広い公園からは子供達の笑い声…集合住宅の多い界隈なせいか、ここいらは子供達が多い気が…
an、たどり着いて鳥居をくぐった瞬間…おっ!? となる…
訪れた日は、すさまじぃほどの猛暑日。線路沿いの道はほとんど日陰がなく、神社にたどり着いたときには(大した距離はないのだけど…)ちょっとくらくらしてたのだけど…
鳥居をくぐるとすゞやかな風が優しくふいていて、やっと青空を見上げて愉しめる。この感じが好きなのだ。あぁ…それで、猫さんはよく神社にいるのね。あのコたちは過ごしやすい場所を知ってる…
前の道を数えきれないほど車で通ったことがあったせいか知ってる気になっていたのだけど…初訪問。
とにかく、ほんとに緑が気持ちいぃ境内。
裏手の裾から見上げると、“人の手の入った樹々というのもよいものだわ”なんて、しみじみ思ったりもする…
階段が結構急で、周囲はところどころ囲い無く崖になっていたり、震災の傷跡か石灯籠や狛犬が地べたにまとめて置かれてあったり…荒れているわけではないのだけど、なんとなくざわついてた…
ただ、本殿には日が当たって、彫刻もはっきり見えて…ほっと出来る空間になってた…
「ストリートビュー」でチラ見してから出向いたので、ピッカピカの鳥居とその回りの変わり様にびっくり。その新しい鳥居の周辺には木が植わってないので、次の昔からある鳥居をくぐると空気が一変して…すぅ〜っと風が吹く。その先の新しい灯篭を過ぎ、階段を3段のぼったところから、さらにちっと雰囲気が変わる。こんな風に、境内が“成長”してくって素敵。受け継がれていってるんだな…
馴染み深すぎて、かえってしげしげ眺めたことがなくて…かれこれ20年ぶりくらいにじっくり訪れてみた。
こんなにすっきりしてたっけ?もっと“鬱蒼”としたイメージだったのだけど…
「大正13年(1924年)に京都下鴨神社にあった社殿を譲り受けて移築し、翌14年に伏見稲荷大社から白玉稲荷を勧請して椿山荘の守護神としました。 平成元年、現在地に新社殿を建立し、鎮座いたしました。」境内説明書きより 椿山荘庭園内:→ 庭園詳細へ
"Den Datum vu senger Grënnung ass onbekannt.。 Am "Edo Sunako"、"Vun der Ouverture vun der Waasserversuergung sinn ech de Schutzgott vum Sekiguchi Floodgate ginn.。a。 Japan d'eelst Kanda Aqueduct、Op Uerder vum Tokugawa Ieyasu、Okubo Haaptwaasser opgemaach。Fléisst vum Ingashira Pond、Ronderëm déi aktuell Otaki Bréck ënner Mejirodai、Bauen en Damm (Oarai Dam)、Erhéijung vum Waasser Niveau ze Kanda、féiert zu Nihonbashi。 Gemellt、De Waasserschräin steet um Dramkëssen vum Hachimangu Schräinpriester.、"Ech sinn de Mizuhaku (Waassergott)、Wann Dir mech an dësem Land verankert, wäert Dir de Schutzgott vum Weier ginn.、Et gëtt gesot datt de Gott vum Waasser hei verankert ass well hie gesot huet:。 Kanda, déi d'Segen vu propperem Waasser krut、Et gëtt gesot datt et vill Pilger aus der Nihonbashi Regioun waren.。och、Dëst Gebitt ass e Land、Kloer Kanda Aqueduct fléisst、Waseda Raisfeld verbreet sech virun、Tsubakiyama vu Mejirodai ass vir、Dir kënnt och Mt.Fuji am Westen gesinn.、Et war eng Plaz fir Fräizäit an der Edo Period。」境内紹介文より 「社殿に向かい左の銀杏の枝(直径約40センチメートル)が平成16年2月5日未明の大風(東京地方最大風速80.2m)で折れ、Direkt getraff den Torii, deen um Glécksdag vum September 1945 opgeriicht gouf.。Dëst mécht、De Kasagi Deel vun der Torii ass an zwee gebrach、Nëmmen d'Pillare vun den Torii bleiwen。traureg iwwer dëst、Representéiert d'Regioun déi de Waassergott Schräin respektéiert、Exekutive vu béide Sekiguchi a Sekimizu Gemengerot hunn Sécherheetsmoossname betruecht.、Et gëtt nei etabléiert mat de Suen, déi dem Shohachiman Schräin gewidmet sinn.、Nei opgebaut am September 2005。 notéiert dat、"Daimon-dori" op der Uewerfläch vum richtege Pilier vis-à-vis vum beschiedegten Torii Schräinbau Déi hënnescht Säit ass onkloer an onliesbar、Op der lénkser Pilierfläch ass et geschriwwen datt "Kanda" op der Récksäit gravéiert gouf, an "Am 4. Joer vun Ansei, September, glécklechen Dag gegrënnt."、De Wëllen vum Dedicator zu där Zäit erhalen。 *安政四年(西暦1857年安政の大地震の二年後 本年より149年前) 平成十八年三月吉日」境内紹介文より
竜のごとくうねりながら立ち並ぶ鳥居に、ずらりとならぶ摂社・末社、そしてお狐さんが、圧巻だそうな。 räich Recolte、海上安全、商売繁盛の神様として青森県第一の霊験あらたかな神社とのこと。
© 2024 Schräin Spadséiergank