浅間神社（米本）
散歩をしよぉと思ったわけではないのだけど、あまりに気持ち良く晴れていて、桜も見頃だし、ちょっとした空き時間、とりあえずなんとなく川の方へ行ってみよぉかと地図は見ずにふらりふらり…そんな道すがら、ふいに鳥居に出会っちゃうともぉお参りせずにはいられないっ 階段を登り切った先は、金網で囲まれた小さな草むら…その先に…お社らしき姿が…
Shitamachi Shiratame-schrijn
大通り（R16とR296）の交差点すぐに鎮座。道に面してたった石の鳥居をくぐると、ちょいと広がった境内…その先、少し高くなった場所があり、入り口に木の鳥居…そして、覆屋の中に社殿。小ぶりだけど、素木の風情と彫刻が素敵。と、その傍らに小さな鐘がぶるさがってる…
Itsukushima-schrijn [Kiki Benten] (Murakami)
Voorkant van Ito-Yokado Yachiyo-winkel、Voor de bushalte、Er is een lager plein、Zhenza in het midden。
Grote bomen zorgen voor een goede schaduw、Een plek die goed aanvoelt。Soms、Ik zie kinderen rondrennen。Terwijl er grote winkels en flatgebouwen zijn gebouwd、Om deze mening te verlaten、Ook al is het een vreugdevolle zaak ... bedankt。
Yasaka-schrijn (lagere markt)
鳥居の社額には“八坂神社”、社殿の社額には“牛頭天王”とある。境内はさほど広くはないけど、道祖神社や古そげな祠、ずらっと六基ある子安観音像など、いろんな年代のものが並べられていて、しげしげ眺めていたら結構長居してた…
台町稲荷神社
裏から入って本殿へのお参りを済ませてしまい、大通りに面して建つ鳥居や、狛犬、灯籠…の存在に気づかず拝見しそびれてしまったのだけど…素木の本殿はいぃ風情で、境内の石碑や小さな石祠も興味深く、…
天満宮（米本）
バスに乗ってぼけっと外を眺めていて気になるのは、“こんもり”とした木…通り過ぎ様に、小さな屋根が目にとまる…おぉ〜気配がするっ
米本稲荷神社
大通り（R16）をそれて、静かな住宅街の一角に、Rustig vastgelegd。石の鳥居、朱い木の鳥居が数基並ぶ。社殿の扉の前に陣取った狐さんが、なんともかわいらしぃ…
松虫姫神社
印旛日本医大駅（松虫姫）…サブ駅名か？………なぜに『松虫姫』。さっそく調べてみると…“松虫姫伝説”なるものが…スタッフが「Shock and Trauma」を背中に掲げた救急病院の立地にぴったりだわ…
お見舞いで降り立った駅だけに、平癒祈願も兼ね、伝説の舞台となる古寺、そしてその姫様を祀った神社…お参りさせていただかねば。
末広稲荷大明神
覆屋のガラス越しに、社殿が見える。お賽銭箱も中…閉まっているものを勝手に開けられる性分ではないので、ガラスにおでこくっつけるようにして中を拝見。そしてひっそり心の中でお参り…お賽銭をさしあげられないと、手を合わせるのがなんだか気恥ずかしぃのはなんでだ？チキンなだけ？
葺城稲荷神社
神谷町駅から北へむかって、郵便局の隣…“このあたりか？”…と顔をあげたら、朱色の鳥居。かなぁ〜り急な階段。“よじのぼる”に近いくらい。階段をのぼりきって左に社殿…（※ 都市再開発により解体。2020年春、再構築予定）