盬竃ศาลเจ้า (Shiogama ศาลเจ้า)
あれ?あれれ?もっと鬱蒼としてるのでは?“予習”とのギャップに、激しく戸惑う…背の高い木々はツンツンに枝を落とされ、バッツリと伐採されちゃってるものも…あまりに明るすぎて、なんだか落ち着かないってくらい………今まで、木々の影に隠れていたような、崩れ落ちた何か(灯籠?狛犬?)が境内のあちこち転がっているのも、やたらよく見えてしまって…なんとも切ない…
あれ?あれれ?もっと鬱蒼としてるのでは?“予習”とのギャップに、激しく戸惑う…背の高い木々はツンツンに枝を落とされ、バッツリと伐採されちゃってるものも…あまりに明るすぎて、なんだか落ち着かないってくらい………今まで、木々の影に隠れていたような、崩れ落ちた何か(灯籠?狛犬?)が境内のあちこち転がっているのも、やたらよく見えてしまって…なんとも切ない…
第一京浜と山手線の高架が交差し、さらに建設中の“新環状2号線”も加わりそうな一角に、こじんまりと鎮座。遷座を繰り返してきた神社なので、ぱっと見新しい感じなのだけど、境内社やその前の狛犬、手水舎の台座(?)などは、なんとなく古そぉ…さらに社殿も、ビルと融合された感じの造りで近代的なのだけど、ところどころ年季の入っていそうな“部分”が…気になる…
ด้วยเหตุผลบางอย่าง จึงมีอคติว่า "น่ากลัว"、ไปในบริเวณใกล้เคียง (เช่น ไปเที่ยว Mikii Inari เพื่อทานอาหารกลางวัน ... ) ฉันมักจะผ่านไปไม่กี่ครั้ง。
แต่、ทันใดนั้น "ไปกันเถอะ!"、これまたなぜか思い立ち…
กลางคืน、浮かび上がるような鳥居の姿と覆い被さるようににょきりとたったビルがなんとも幻想的。
やっと昼間訪れることが出来て…
想像してたほどには異様に感じられなかったのは、ビルの吹き抜けの高さと、新してキレイな境内・手水舎・神楽殿とはある意味対照的に、落ち着きある佇まいの社殿の姿のせい かな…
เป็นเรื่องแปลกเล็กน้อยที่ "คน" ที่มีชีวิตอยู่ในยุคที่ไม่ไกลนักจะมาประดิษฐาน、ถ้าเป็นคนของทหารผมบอกตรงๆว่า "ไม่รู้"、ต้นไม้ใหญ่โตขึ้น、เมื่อคุณไปเยือนในฐานะ "ศาลเจ้า" (ฉันชอบความรู้สึกนั้นมาก) ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีลมพัดผ่านเบา ๆ、…
JR新橋駅からすぐ…駅前大通りの一本裏からの路地の入り口、さらにその奥に風変わりな鳥居が見える。その奥の階段の上、その鳥居と同じ形な社殿の屋根。かなり個性的だけど、不思議と街の風景に溶け込んでいておもしろい。手水舎も近代的でちょいとオシャレ…
青山通りに面して赤坂警察署の隣、虎屋本店のビル?隣のビル?…の中二階?のよぉな場所に、ひっそりと鎮座。境内?は、若干雑然とした感じだけど、社の鈴の上に猫さん二匹(ウィンクして鳩と戯れてるコと、赤鬼?を押さえつけて魂らしきものを咥えてるコ)…狛犬ならぬ狛猫さん一匹(めちゃ美にゃん)
謎の多い神社らしく、その摩訶不思議な境内の様子も含め、興味深く居心地のいぃ場所。
ความสูงต่างกัน 20 เมตร、86เซ็กเมนต์、หลังจากปีน "บันไดหินแห่งความสำเร็จ" ด้วยมุมเอียง 37 องศา、ศาลเจ้า Atago ตั้งอยู่บนยอดเขา Atago ที่ความสูง 25.7 เมตรในบรรยากาศที่ผ่อนคลาย。
มีปลาคาร์ฟในบ่อ、เรือกำลังลอยด้วยเหตุผลบางอย่าง、แมวก็นอนลง ...、สบาย ๆ。
บนม้านั่งใต้หลังคาข้างสำนักงาน、ผ่อนคลายไปกับสระน้ำ。
ดังนั้นแม้、"โอโตโกซากะ" ที่ลือลั่น、ฉันกลัวมากกว่าที่ฉันคาดไว้ ... เพราะกลัวความสูง、ความสูงเผ็ด。มันกะทันหัน ...
ปีนขึ้นไปด้วยกำลังทั้งหมดในขณะที่อดทนต่อความกลัว、หากคุณหยุดพักแล้วมองไปข้างใต้、ฉันแทบบ้า。
ดังนั้น、เมื่อลงไป、ผ่อนคลายจากทางอ้อม "Onnazaka"。(ถ่ายเมื่อปี 2556.9)
時々ふらりと立ち寄る神社。
円通寺通りから曲がった細い路地の奥に、社はひっそりだけと、通りでている看板と赤い旗ですぐわかる。小さくてかわいぃお社。
鳥居をくぐって階段のぼって視界が開けて…あれ?神社は?と一瞬戸惑ってしまう感じに、右手の奥にこじんまりと鎮座。左手側は、児童公園があって、そちらの方が目に入りやすい。ちょっと懐かしい感じのシンプルな公園。
© 2024 ใช้เวลาเดินเพียงศาลเจ้า