Currently browsing category

נאַראַשינאָ

אָמייאַ מיזבייעך (פאַקטיש פּאַדי)

細くて結構急なコンクリートのL字階段をのぼると、正面が隣接するお宅の玄関でちとビビる。お社も、その玄関に向かい合うように鎮座。きっとこのお宅に住む方は、玄関を出るたびにお参りするのね…かなり、うらやましい。とても小さいけど、彫刻も施されていてなかなかに素敵なお社。

Zao Gongen (פאַקטיש פּאַדי)

איך געוואוסט ווו עס איז געווען、עס איז געווען אַ גאַנץ צופאַל אַז איך בין אָנגעקומען דאָס מאָל。פון דער ריכטונג פון דער עמעס פּאַדי סטאַנציע צו די פאַקטיש פּאַדי האָנגאָ פּאַרק、גאַנג גיין דורך "אָמייאַ שריין" אויף די צאָפנדיק ברעג。גיין אין די רעגן、間もなくってあたりのゆるやかなカーブを抜けたら…おぉ〜！？　視線の先にアノ『牛』さんが！！その脇に鳥居があって、איך קענען זען די טרעפּ און די מיזבייעך ווייַטער、ווי געריכט פֿאַר דער פּראַל פון "ושי"、思わずにやけてしまう…うぅん…でも、דאָס איז נאָך、こちらのおうちの敷地内　だよね…

八幡稲荷神社（習志野）

広い道路に面して建っている神社は、そのこんもりとした樹々の姿と、沢山の朱い幟のおかげで、ずいぶん手前から所在がわかる。隣接する広い公園からは子供達の笑い声…集合住宅の多い界隈なせいか、ここいらは子供達が多い気が…
אַזוי、たどり着いて鳥居をくぐった瞬間…おっ！？　となる…

大原大宮神社

訪れた日は、すさまじぃほどの猛暑日。線路沿いの道はほとんど日陰がなく、神社にたどり着いたときには（大した距離はないのだけど…）ちょっとくらくらしてたのだけど…
鳥居をくぐるとすゞやかな風が優しくふいていて、やっと青空を見上げて愉しめる。この感じが好きなのだ。あぁ…それで、猫さんはよく神社にいるのね。あのコたちは過ごしやすい場所を知ってる…

丹生神社（谷津）

階段が結構急で、周囲はところどころ囲い無く崖になっていたり、震災の傷跡か石灯籠や狛犬が地べたにまとめて置かれてあったり…荒れているわけではないのだけど、なんとなくざわついてた…
ただ、本殿には日が当たって、彫刻もはっきり見えて…ほっと出来る空間になってた…

誉田八幡神社

「ストリートビュー」でチラ見してから出向いたので、ピッカピカの鳥居とその回りの変わり様にびっくり。その新しい鳥居の周辺には木が植わってないので、次の昔からある鳥居をくぐると空気が一変して…すぅ〜っと風が吹く。その先の新しい灯篭を過ぎ、階段を３段のぼったところから、さらにちっと雰囲気が変わる。こんな風に、境内が“成長”してくって素敵。受け継がれていってるんだな…

טאָריי אין די JR מזרח נאַראַשינאָ טראַנספּערטיישאַן געגנט

ווען איך באַזוכן די דזשיזאָ סטאַטוע רעכט לעבן די אַרייַנגאַנג טויער פון דעם פּלאַץ, איך פּלוצלינג זען אַ טאָריי טויער ... איך בין נייַגעריק! איך זארגן צו פיל ...
אַה! זאל זיין、פון די פּאַרקירפּלאַץ פון די שכייניש קראָם、עס קוקט נאָרמאַל? !

八坂神社［牛頭天王宮］

京成線の線路脇にあって、電車からはよく見えるけど、駅からは細い路地を入った先なので、ちょっとわかりづらい。
PRECINCTS、参道の片側にちょっと広がっているのだけど、駐車場のように使われていて、氏子の方々との攻防があったようで、鳥居周辺に工事現場のような通行止めが立ててあったり…
鳥居の前、参道の上にも駐車されているのをみかけたこともあって、さすがにそぉいう神経はどぉかと思ってみたり…
鳥居などが新しくなったのには、そのあたりの事情もあったのかな？まさか、車がつっこんだ　とか？
まぁ、古く傷んでたからなんだろぉけど………