Currently browsing category

טאָקיאָ

誕生八幡神社（目黒）

駅から目黒通りを東に進むと、間もなく大きなイチョウの樹と石の鳥居が目に入る。鳥居の横には狛犬さん、その奥に太いイチョウの幹…参道は結構急な階段。のぼった先の社殿は、白い壁に拝懸魚や虹梁などの朱と扉の黒が鮮やか…

満足稲荷神社（千駄木）

住宅地の中、普通だったり住む人しか通らないよな路地が、実は参道。その道の曲がり口に社号標が立っていて、その奥に石の鳥居が見える。参道脇に、取り囲むお家の門があるのだけど、鳥居をくぐった先にも、よそのお宅の門があったりして…なんか、うらやましぃ

秋葉神社（青山）

18時過ぎ…まだ日も暮れてはいなかったのだけど、境内の中は木が生い茂っていてすでに暗い…うぅんしまった…駅出口分、都道（R413）よりちょっと奥まった場所なのだけど、すぐ脇に喫煙所やらもあって、なんとなく人はたまっているのだけど、神社に目をむける人はいない…

Asahi Shrine (Roppongi)

איז דא געווען א היכל? מיזבייעך אַנטענע、איך מיין אז ס'איז נישט געבויט...דער צוגאנג צום היכל זעהט אויס ווי א געסל.、זייער פייַן אַטמאָספער。די לאַנטערן、וואָס איז די אילוזיע וואָס האָט געמאַכט ווי אַ "ווינט טשימע" פֿאַר אַ מאָמענט? פארברענט רעכט צו ערדציטערניש און מלחמה שעדיקן、ד י עקזיסטירנדיק ע שרי ן אי ז、עס קוקט ווי עס איז געווען געבויט אין 1993、ריין אויסזען。

末広稲荷大明神

覆屋のガラス越しに、社殿が見える。お賽銭箱も中…閉まっているものを勝手に開けられる性分ではないので、ガラスにおでこくっつけるようにして中を拝見。そしてひっそり心の中でお参り…お賽銭をさしあげられないと、手を合わせるのがなんだか気恥ずかしぃのはなんでだ？チキンなだけ？

Fukijo Inari Shrine

גיי צפון פון Kamiyacho סטאנציע、נעבן דער פאסט...איך האב זיך אויפגעהויבן און געטראכט, איז דאס ארום דא?、ווערמיליאָן טאָריי。זייער אַראָפאַנג טרעפּ。כּמעט ווי "קריכן אַרויף"。נאכ ן ארויפטרעט ן אוי ף ד י טרעפ , געפינ ט זי ך ד י הײליקע ר געביידע ר אוי ף לינק ס... ( * צעבראכ ט צולי ב שטעטלדיק ע חידושים )。2020פרילינג、(פּלאַננעד צו זיין ריבילט)

טאַקאָהאַטשי עביסו מיזבייעך (טאַקויאַקי עביסו מיזבייעך)

たこ焼き三昧っ！って、浮かれながらふと幟が目に入る…おぉ？神社？！
最初は“なんちゃって神社”なのかと思ったのだけど…ちゃんと“今宮戎神社”から分祀したものなんだそぉな。
お子たちがわらわら群がっていて、残念ながら引きそびれてしまったのだけど、境内（？）の片隅には、おみくじもあったり…

Ueno Toshogu

ונטערטוקנ זיך אין די קידאָ ... ערשטער, אַ גרויס שטיין רעליעף באַגריסן איר ... א בילד פון אַ טיגער פאָטער און קינד?
אַרום די ווינקל、א דין שטיין פאַרוועג וואָס איז גלייַך צו די צוריק ...、א גרויס גרויס גינקגאָ בוים ... און、אין די צוריק、"האָנאָור דאַיגאָנגען", קאַמאַנלי באקאנט ווי "Otanuki-sama"。透塀の中へ…って、ביידע די דינען זאַל און די הויפּט זאַל、שוואַרץ איז עפעקטיוו פֿאַר בלאַנק גאָלדען קאָליר、דאָ און דאָרט זענען פאַרביק דעקעריישאַנז.、די טראַנספּעראַנט וואַנט איז אויך באזירט אויף ווערמיליאַן און האט אַ גרין וואָטערמאַרק און אַ שוואַרץ גאָלד דאַך.、פאַרביק באַפּוצונג ...

成功稲荷神社

資生堂本社ビルの屋上にお祀りしてある“満金龍神成功稲荷”。普段は一般非公開で、“銀座八丁神社めぐり”開催中のみ、参拝可能。白を基調とした美しい資生堂銀座ビルの広々とした1階ロビーの一角に出張お祀り…色とりどりの旗も社殿の木肌のツヤも、品よく映えて素敵な調和…うっとり。