Bunkyo-Diskussioun,

富士浅間大神［元富士神社］

湯島天神の観梅を堪能してから西へ西へ…春日通りをのんびり歩いて桜木神社経由で後楽園駅まで歩こう計画の途中、ちょっと奥まった先に小さなお社。ここは『駒込富士神社』の旧社地だそうで…

【番外編】須藤弁財天

広く静か、登ってり下ったり、池や滝、大木しげる素敵な公園…そして、緑の中の鮮やかな朱色のお堂が一際目立ってる…

Zefridden Inari Schräin (Sendagi)

住宅地の中、普通だったり住む人しか通らないよな路地が、実は参道。その道の曲がり口に社号標が立っていて、その奥に石の鳥居が見える。参道脇に、取り囲むお家の門があるのだけど、鳥居をくぐった先にも、よそのお宅の門があったりして…なんか、うらやましぃ

Hatonomori Hachiman Schräin

大通りから一本奥へ入った、住宅街の一角。細い道を挟んだお隣の区立交流館からは三味線の音。日常の中に溶け込んだこじんまりとしたお社。
病気平癒の占術「六三除け」の御祈祷をやってもらえるそうな…

讃岐金刀比羅宮東京分社

雷が鳴る中での参拝だったせいか、境内に限らずそのまわりでも誰にも会わず、そのせいか、薄暗い印象を持ってしまったのだけど…水盤が、素敵。それと、狛犬さんがお腹ぽっこりだったりしてちょいとお茶目…

湯島天満宮［湯島天神・湯島神社］

昔、高校受験の合格祈願を兼ね、初詣に訪れて以来。その時は混雑していたし、境内をゆっくり見て回れる状況ではなかったし…ほぼ初見。
程よい広さで、落ち着きのあるいぃお社。
境内にある石造りの臥牛２頭…

妻戀神社

神田神社〜湯島天神の途中、横道20mの場所にある神社で、由緒も素敵なのだけれど、ホテル街のまっただ中にあるせいか、人影無く…
一人寂しく参拝していたら、社務所の二階から、異音（ぴぽぴぽ　みたいな電子音）が響き渡り…え？！参拝者が来ると知らせるのか？とか！？

Shiratama Inari Schräin (Chinzanso Gaart)

「大正13年（1924年）に京都下鴨神社にあった社殿を譲り受けて移築し、翌14年に伏見稲荷大社から白玉稲荷を勧請して椿山荘の守護神としました。平成元年、現在地に新社殿を建立し、鎮座いたしました。」境内説明書きより椿山荘庭園内：→ 庭園詳細へ

"Den Datum vu senger Grënnung ass onbekannt.。 Am "Edo Sunako"、"Vun der Ouverture vun der Waasserversuergung sinn ech de Schutzgott vum Sekiguchi Floodgate ginn.。a。 Japan d'eelst Kanda Aqueduct、Op Uerder vum Tokugawa Ieyasu、Okubo Haaptwaasser opgemaach。Fléisst vum Ingashira Pond、Ronderëm déi aktuell Otaki Bréck ënner Mejirodai、Bauen en Damm (Oarai Dam)、Erhéijung vum Waasser Niveau ze Kanda、féiert zu Nihonbashi。 Gemellt、De Waasserschräin steet um Dramkëssen vum Hachimangu Schräinpriester.、"Ech sinn de Mizuhaku (Waassergott)、Wann Dir mech an dësem Land verankert, wäert Dir de Schutzgott vum Weier ginn.、Et gëtt gesot datt de Gott vum Waasser hei verankert ass well hie gesot huet:。 Kanda, déi d'Segen vu propperem Waasser krut、Et gëtt gesot datt et vill Pilger aus der Nihonbashi Regioun waren.。och、Dëst Gebitt ass e Land、Kloer Kanda Aqueduct fléisst、Waseda Raisfeld verbreet sech virun、Tsubakiyama vu Mejirodai ass vir、Dir kënnt och Mt.Fuji am Westen gesinn.、Et war eng Plaz fir Fräizäit an der Edo Period。」境内紹介文より「社殿に向かい左の銀杏の枝（直径約40センチメートル）が平成16年2月5日未明の大風（東京地方最大風速80.2m）で折れ、Direkt getraff den Torii, deen um Glécksdag vum September 1945 opgeriicht gouf.。Dëst mécht、De Kasagi Deel vun der Torii ass an zwee gebrach、Nëmmen d'Pillare vun den Torii bleiwen。traureg iwwer dëst、Representéiert d'Regioun déi de Waassergott Schräin respektéiert、Exekutive vu béide Sekiguchi a Sekimizu Gemengerot hunn Sécherheetsmoossname betruecht.、Et gëtt nei etabléiert mat de Suen, déi dem Shohachiman Schräin gewidmet sinn.、Nei opgebaut am September 2005。 notéiert dat、"Daimon-dori" op der Uewerfläch vum richtege Pilier vis-à-vis vum beschiedegten Torii Schräinbau Déi hënnescht Säit ass onkloer an onliesbar、Op der lénkser Pilierfläch ass et geschriwwen datt "Kanda" op der Récksäit gravéiert gouf, an "Am 4. Joer vun Ansei, September, glécklechen Dag gegrënnt."、De Wëllen vum Dedicator zu där Zäit erhalen。＊安政四年（西暦1857年安政の大地震の二年後本年より149年前）平成十八年三月吉日」境内紹介文より