神田明神［神田神社］
都会の神社らしく、とにかく境内が明るく華やか。摂社・末社のある脇＆裏手は、とても静か。一つ一つの社に丁寧な解説がされているのはありがたい。
（春秋の彼岸の中日に一番近い戌の日に、この摂社・末社の“石鳥居”をくぐってお参りすると、痛風・ボケ封じになるそうな）…
Currently browsing category
Tokyo
Kotoku Inari Shrine
3,4階のビルが立ち並ぶ界隈…そんなビルの一つ、ちょっと控えめにはためく朱い幟。ビルの2階ではあるけど、白い外階段から上がることが出来て、立ち寄りやすい雰囲気。ano、由緒書きは階段の上がり口にかけてありつつも、…
Shiratama Inari Shrine (Maara Chizanso)
「大正13年（1924年）に京都下鴨神社にあった社殿を譲り受けて移築し、翌14年に伏見稲荷大社から白玉稲荷を勧請して椿山荘の守護神としました。 平成元年、現在地に新社殿を建立し、鎮座いたしました。」境内説明書きより 椿山荘庭園内：→ 庭園詳細へ
Wai Tapu (Mejirodai)
``Kaore i te mohiotia te tau o tona turanga.。 I roto i te "Edo Sunako"、"Mai i te whakatuwheratanga o te puna wai, ka noho ia hei atua kaitiaki mo te kuwaha wai o Sekiguchi.。a。 Ko Kanda Josui, te matamua i Hapani,、Na Tokugawa Ieyasu、I tuwhera te wai matua o Okubo。Te rere mai i Igashira Pond、Huri noa i te piriti o Otaki i raro i Mejirodai、Hanga he pa (Oarai weir)、Whakanuia te taumata wai hei whakarato wai ki a Kanda、Ka ahu atu ki te rohe o Nihonbashi。 E ai ki nga korero、Ka tu te whare tapu wai hei urunga moemoea mo te upoko o te Hachiman Shrine.、“Ko Suihaku ahau (atua wai)、Ki te whakamau koe i ahau ki konei, ka noho ahau hei atua kaitiaki mo te puna.、E kiia ana ko te atua wai i mau ki konei mo tana kii, ``Ka noho ora nga tangata kainga me te pa katoa o Ero.''。 I whai hua a Kanda i te wai ma、E kiia ana he maha nga tangata o te takiwa o Nihonbashi i tae mai ki konei.。hoki、Kei te tuawhenua tenei rohe、Ko te wai marama Kanda e rere ana、Ko nga mara raihi Waseda kua horahia ki mua、I muri mai, ka toro atu matou ki Tsubakiyama i Mejirodai.、Ka kitea ataahua a Fuji ki te hauauru.、I te tau o Edo, ua riro te reira ei vahi faafaaearaa.。」境内紹介文より 「社殿に向かい左の銀杏の枝（直径約40センチメートル）が平成16年2月5日未明の大風（東京地方最大風速80.2m）で折れ、I pa tika ki te keeti torii i whakaarahia i te ra pai i te marama o Hepetema, Ansei 4.。Ka hua tenei i roto i、Ko te wahi Kasagi o te keeti torii i pakaru kia rua.、Ko nga pou o te keeti torii anake i toe.。Kei te pouri ahau mo tenei、He tohu mo te rohe e whakanui ana i te Mizugami Shrine、Kei te whai whakaaro nga kaiwhakahaere o te Sekiguchi me Sekisui Neighborhood Associations ki nga tikanga haumaru.、I whakatauhia kia whakatuhia he whare karakia hou ma te whakamahi i nga moni i koha ki te whare tapu o Shohachiman.、No te marama o Hepetema 2005 te hanga me te hanga ano。 I tua atu、E anga atu ana ki te whare tapu torii kua pakaru, ko "Daimon Dori" kei te mata o te pou matau. Ko te taha ki muri kaore i te marama, kaore e taea te korero.、E tohuhia ana i runga i te mata o te pou maui i whakairohia ko ``Kanda'' a kei te tuara ko ``I whakaarahia i te ra pai o Hepetema i te wha o nga tau o Ansei.''、Te tiaki i nga hiahia o nga kaiwhakatapu i tera wa。 ＊安政四年（西暦1857年安政の大地震の二年後 本年より149年前） 平成十八年三月吉日」境内紹介文より
花園稲荷神社
忍岡稲荷が旧社殿。 明治六年に岩堀数馬、伊藤伊兵衛等の篤志家によって再興され、花園稲荷と改名、五條天神社が現地に御遷座になるに及び、社殿も南面して造営され、神苑も一新された。 「鎮座の年月、由緒は不詳ですが往古より此地にあり”穴の稲荷”又は忍岡稲荷と云われました 承応三年（三百三十年位前）天海大僧正の高弟晃海僧正が霊夢に感じ廃絶のお社を再建して上野の山の守護神としました この附近より北西一帯が寛永寺のお花畑であったので明治六年花園稲荷と改名し昭和三年現社殿にお遷ししました 旧社殿の跡は俗称「お穴様」と呼ばれ晃海僧正再建の記が刻まれた岩穴が現存します 安産の神とも云い、特に縁談、金談の願かけにいただく「白羽の矢」は古来から有名です 」境内由緒書きより
明治神宫
「明治神宮は明治天皇・昭憲皇太后をおまつりする神社で、清らかで森厳な内苑と、聖徳記念絵画館を中心に数多くの優れたスポーツ施設を有する外苑と、総合結婚式場の明治記念館とから成り立っています。内外苑一帯にわたってうっそうと茂った常盤の森は全国から献木された人工林で国民の心のふる里、憩いの場所として親しまれております。明治45年7月30日に明治天皇、大正3年4月11に昭憲皇太后がおかくれになり、ご神霊をおまつりして、ご聖徳を永遠に追慕し、敬仰したいとの全国民の熱願が実を結び、ご祭神に縁りの深いこの代々木の地に創建されました。」由緒書きより
Karakia te Karasumori
Mai tonu i te teihana JR Shimbashi ... Te tomokanga ki te huarahi mai i muri o te huarahi matua i mua o te teihana、Hei taapiri, ka kite koe i te torii okehuri i muri i a ia.。I runga i nga arawhata i muri、Te tuanui o te whare tapu he rite te ahua ki te torii。He tino ahurei、He whakamere na te mea ka uru ki nga tirohanga o te taone nui.。Ko te Chozuya he hou hoki, he iti nei te ahua ...
水稲荷神社
甘泉園公園が“鎮守の森”かと思っていたら、50年ほど前に移築されたものだったと…でも、しっくりいってる気がする。木漏れ日が気持ちのいぃ、落ち着きある境内。参道は、猫さんたちの憩いの場になってた。
Heoi ano,、富士塚や古墳までもこぞって移設しちゃうって、すごいパワーっ ちと感動。
穴八幡宮
驚くほどぴっかぴかで美しい。神門の朱色と社殿の紺色、どちらも色鮮やか。He aha、紺色の社殿ってめずらしくはないのか？（どっちか判断できるほど詳しくないのがちとくやしぃ）
これから、何十年何百年と経つうちに、趣ある神社になるんだろな。
山王稲荷神社＆八坂神社・猿田彦神社
稲荷参道は、ほんとぉ〜に気持ちいぃ。神社は、朱色が鮮やかで、こぶりな感じも、二社並んでいるのも、可愛らしくうっとり。
（ちょくちょく撮影）
—————————-
2016年2月8日…末社・猿田彦神社の庚申祭。猿田彦大神といえば、“道案内”の神様。
tata nei、特に何か“道”に迷いがち…というわけで、庚申さま詣。
思った以上に参拝客多し…こちらのお社に、“並んで”お参りするのは、初めて かも？
『みちびき守』をいただいて…さっ、前に進もぉ〜！
（2016.2撮影）