六本木天祖神社[龍土神明宮]
BLUE BOTTLE COFFEE 六本木カフェのお隣。あぁ涼しげ…おいしそぉ…と横目に見つつ、お参りを…参道まわりのゆったり開けた空間がなんとも贅沢。鳥居をくぐった先はこじんまりとしているのだけど、天祖神社らしぃ(と勝手にイメージしているだけかもしれないけど…)荘厳でいて繊細な雰囲気の社殿がなんとも厳かな雰囲気…
BLUE BOTTLE COFFEE 六本木カフェのお隣。あぁ涼しげ…おいしそぉ…と横目に見つつ、お参りを…参道まわりのゆったり開けた空間がなんとも贅沢。鳥居をくぐった先はこじんまりとしているのだけど、天祖神社らしぃ(と勝手にイメージしているだけかもしれないけど…)荘厳でいて繊細な雰囲気の社殿がなんとも厳かな雰囲気…
די פראָנט אָדער ווינקל פון די וווינונג בנין ... די פירמע אָפיס איז אויף די רגע שטאָק.、3זאַל פון דינען און אַוואָרדינג אָרט אויף די שטאָק、עס איז אויך אַ טשאָזויאַ און אַ רייניקונג מיזבייעך ... צווישן די מאָדערן פאַסילאַטיז.、די וואָג איז ווונדערלעך, קריייטינג אַ מיזבייעך-ווי אַטמאָספער ...
社殿の裏手…ちょうどビルの合間で、青空が広がって見え、そこにキラリ、と…小さく飛行機が飛ぶのが見える。なんとも気持ちいぃ眺め。きっと今日はフライト日和…あぁ、旅に出たくなったよ
18時過ぎ…まだ日も暮れてはいなかったのだけど、境内の中は木が生い茂っていてすでに暗い…うぅんしまった…駅出口分、都道(R413)よりちょっと奥まった場所なのだけど、すぐ脇に喫煙所やらもあって、なんとなく人はたまっているのだけど、神社に目をむける人はいない…
איז דא געווען א היכל? מיזבייעך אַנטענע、איך מיין אז ס'איז נישט געבויט...דער צוגאנג צום היכל זעהט אויס ווי א געסל.、זייער פייַן אַטמאָספער。די לאַנטערן、וואָס איז די אילוזיע וואָס האָט געמאַכט ווי אַ "ווינט טשימע" פֿאַר אַ מאָמענט? פארברענט רעכט צו ערדציטערניש און מלחמה שעדיקן、ד י עקזיסטירנדיק ע שרי ן אי ז、עס קוקט ווי עס איז געווען געבויט אין 1993、ריין אויסזען。
覆屋のガラス越しに、社殿が見える。お賽銭箱も中…閉まっているものを勝手に開けられる性分ではないので、ガラスにおでこくっつけるようにして中を拝見。そしてひっそり心の中でお参り…お賽銭をさしあげられないと、手を合わせるのがなんだか気恥ずかしぃのはなんでだ?チキンなだけ?
גיי צפון פון Kamiyacho סטאנציע、נעבן דער פאסט...איך האב זיך אויפגעהויבן און געטראכט, איז דאס ארום דא?、ווערמיליאָן טאָריי。זייער אַראָפאַנג טרעפּ。כּמעט ווי "קריכן אַרויף"。נאכ ן ארויפטרעט ן אוי ף ד י טרעפ , געפינ ט זי ך ד י הײליקע ר געביידע ר אוי ף לינק ס... ( * צעבראכ ט צולי ב שטעטלדיק ע חידושים )。2020פרילינג、(פּלאַננעד צו זיין ריבילט)
たこ焼き三昧っ!って、浮かれながらふと幟が目に入る…おぉ?神社?!
最初は“なんちゃって神社”なのかと思ったのだけど…ちゃんと“今宮戎神社”から分祀したものなんだそぉな。
お子たちがわらわら群がっていて、残念ながら引きそびれてしまったのだけど、境内(?)の片隅には、おみくじもあったり…
יעדן טאג、ס'האט אבער גאר א ביסל גערעגנט、פּלוצלינג, בעשאַס אַ ברעכן אין די רעגן ... איך סטעפּט אויס פון עקסיט 7 פון די ונטערבאַן (Oedo Line & Namboku Line) ... פֿאַר איצט ...、איך דארף נישט קיין שירעם。גלייך אויף די רעכט איז אַ טאָריי טויער און טרעפּ ... אָה ~、עס איז טאַקע נאָענט。און、ווען אַפּראָוטשינג די טאָריי טויער、נאָר פריער (אָדער גאַנץ、פון די זייַט פון די טאָריי טויער ...)、איך שפיר אז מען קוקט אויף מיר...! ! דאס איז、די רומערד זשאַבע איז ריזיק! כאָטש עס איז גאַנץ רעאַליסטיש、אזוי זיס! !
第一京浜から10mほど真っすぐに伸びる参道…ちょっと無機質な感じのする大きな鳥居…その足下中央、階段の手前に賽銭箱があって…のぼらずにお参りするのも有りってことか…階段を登りきり狛犬さんの間を抜け、意外にこじんまりとした境内…すぐ正面に拝殿があって、ついついそのまま進みそう…手水舎は……
© 2026 שריין גיין