Currently browsing category

טאָקיאָ

幸稲荷神社

いろんな事情でお引っ越ししなきゃいけなくなる神様。寂しいけど、こんな風に“帰って”くるのを待つって感じも素敵。
新品のお社も、皆に愛されながら、またいっぱいいっぱい時間が流れて、しっとりなじんでいくのね…

宝童稲荷神社

並木通りとレンガ通りの間の細い路地にあって、L字になったレンガ通り側は“ビルの裏”感にちょいびびるのだけど、曲がった先は、ちょいと明るくほっとする…
すっきりさっぱりしたお稲荷さん…三方の横に置いてある“横に広がっちゃった卵”がやけに気になる…鉛筆で狐さんが描いてある…鉛筆………お向かいのいぃ雰囲気のお店、“ボールペンと鉛筆の店『五十音』”さん提供？　
お店と神社はお互いに“朱”を映し合ってるように向かいあってて、より素敵な空間になってる。
この路地、好きだぁ…

קאַבוקי ינאַרי שריין

קאַבוקי-פֿאַר טאַוער、ניט קענטיק בלויז אין די מיראַגע פון ​​די הינטערגרונט פון די מער קאַבוקי-פֿאַר אין פיל פון די גראָוט ווייטיקדיק、ווי עס、זו פאַרביק טאָריי שייַנען אין שיין ווייַס קאַבוקי-פֿאַר טעאַטער、זייער, זייער ימפּרעסיוו。
עס Falls ין די העל פריש ווייַס לאַטאַס פון די קעסטל、ינאַרי אויך אַ קליין ימבעראַסינג רעסאָנאַ אָדע צופרידן סו。

נאַמייאָקע ינאַרי שריין

ちょうど訪れたのが、“酉の市”の間日だったせいか、ブルーシートかかってるし、境内のあちこちにあらゆるものが置かれてあって、さらに左右から大きな顔（獅子さんたち）がこっちみてる…
די PRECINCTS、いろんな塚が並んでいて、はじから「玉子塚」「すし塚」「海老塚」「鮟鱇（あんこう）塚」「活魚塚」「蛤石」、反対側に「魚がし碑」…さすが、築地…

宝珠稲荷神社

歌舞伎座から東へ、ちょっと細めな道の先に、チョコナンと鎮座。
江戸の武家屋敷…町の人々に愛され守られてきた小さなおいなりさん…ちっちゃくて静かな境内で、思いを巡らせてみたりして…
大胆な狛犬と、細身で繊細な神狐さんのギャップも、なんか微笑ましぃ…

市谷亀岡八幡宮

市ヶ谷駅から外堀を渡り、防衛省（＆自衛隊市谷基地）へ向う途中、ホテルグランドヒル市ヶ谷手前の脇道、ちょっと奥まったところにそびえる長い階段…その先に見える重厚な鳥居と、横にちらりと覗く朱い屋根にワクワク。
階段はこわいのだけど、やはり神社は高台にあって欲しい…

קאָטאָהיראַ מיזבייעך (טאָראַנאָמאָן)

נאַכט、דער אויסזען פון די טאָריי טויער און די טאַוערינג בנין וואָס מיינט צו דעקן עס זענען באמת פאַנטאַסטיש.。
איך איז לעסאָף קענען צו באַזוכן בעשאַס דעם טאָג ...
ס'האט זיך נישט געפילט אזוי מאדנע ווי איך האב זיך פארגעשטעלט.、די הייך פון די אַטריום פון דעם בנין、אין אַ זינען, עס איז אין קאַנטראַסט צו די נייַע און שיין פּריסינקץ, טשאָזויאַ און קאַגוראַ זאַל.、אפֿשר איז דאָס צוליב דעם רויִיקן אויסזען פֿון דער שיל...

北谷稲荷神社

代々木体育館の南、SHIBUYA-AXの向いに“北参道”入り口があるのだけど、鳥居も無く、うっかり見逃しそぉに…で、やけにキレイな階段をのぼると、その上がまた、えらくシャレた雰囲気。אַזוי、社は………
？！ぐるりと回り込んだら、左手にシックなブルーの建物…
おぉっ　鈴がぶら下がり、お賽銭箱も置いてあるし…あぁ、社額かかってた。これがお社なんだっ…