טאַיטאָ

小野照崎神社

数々の伝説を持つ謎に満ちた小野篁公。はるか昔過ぎて想像すら出来ないのだけど、なんかとても惹かれる…というわけで訪れてみたお社。ぱっと見、間口は狭い感じなのだけど、どっしりした石鳥居をくぐってみると奥が深そぉな気配。お詣りをしてからゆっくり境内をまわってみよぉ〜　と振り返ると…おぉ〜茶トラ猫さん。話しかけたら寄ってきてスリスリ…おぉ〜、うっとり…

הויפּט גאַס פון דער סטאַנציע、פייסינג "קאַנאַסוגי סטריט"、א אָנזעעוודיק הייליק בוים און שטיין טאָריי טויער。וואס、ווען איך געקוקט אויף די מאַפּע ווידער,、אַרום דאָ、דער נאָמען "Kanasugi" איז ארויס דאָ און דאָרט ... איז עס געווען אין דעם צענטער פון קאַנאַסוגי דאָרף? ווען איך האב עס געגוגלט...

元三島神社

日が暮れるときらびやかで艶めいたネオンが輝くであろぉ鶯谷駅前界隈のはずれ、線路脇の一角に鎮座。駅側から回り込んだ路地からシックな色合いの社殿を仰ぎみえて、すでにうっとり…

Ueno Toshogu

ונטערטוקנ זיך אין די קידאָ ... ערשטער, אַ גרויס שטיין רעליעף באַגריסן איר ... א בילד פון אַ טיגער פאָטער און קינד?
אַרום די ווינקל、א דין שטיין פאַרוועג וואָס איז גלייַך צו די צוריק ...、א גרויס גרויס גינקגאָ בוים ... און、אין די צוריק、"האָנאָור דאַיגאָנגען", קאַמאַנלי באקאנט ווי "Otanuki-sama"。透塀の中へ…って、ביידע די דינען זאַל און די הויפּט זאַל、שוואַרץ איז עפעקטיוו פֿאַר בלאַנק גאָלדען קאָליר、דאָ און דאָרט זענען פאַרביק דעקעריישאַנז.、די טראַנספּעראַנט וואַנט איז אויך באזירט אויף ווערמיליאַן און האט אַ גרין וואָטערמאַרק און אַ שוואַרץ גאָלד דאַך.、פאַרביק באַפּוצונג ...