Kobu Inari Sanktyè
神社名にある“講武”は、幕末にあった武術訓練所『講武所』が由来だと、歴女で伊庭八郎に詳しいツレが教えてくれた。武術訓練所ははじめ“築地”に『講武場』として開かれたものが、数年後“神田”に移転、名称も『講武所』に変更。水道橋駅の南側にあったらしい…
神社名にある“講武”は、幕末にあった武術訓練所『講武所』が由来だと、歴女で伊庭八郎に詳しいツレが教えてくれた。武術訓練所ははじめ“築地”に『講武場』として開かれたものが、数年後“神田”に移転、名称も『講武所』に変更。水道橋駅の南側にあったらしい…
Ti biwo vòt ki te antoure pa bilding。Malgre ke ta gen yon sakre pyebwa gwo pyebwa tou feyaj tou longè gen tou yo te koupe nan kontra enfòmèl ant、Epi sa dat kantite lajan antre、Bright ...
オフィスビルの立体駐車場出口と駐輪場に挟まれた一角に、ちんまりと鎮座。
とてもとてもこじんまりとしているのだけどにょっきりのびている一本の御神木が、いい目印になってる…
Enskri nan kote tankou antre apatman。prezans Sa a se、Ou genyen deja a blame konpayi ou te valè kòm yon pati nan lavi。Sanktyè nan modèn fè se、Men, li la yon twazyèm-pati ta santi yon ti kras poukont、Se konsa tout te pran sibi yon transfòmasyon ki te nan ki epòk、Kite m 'panse pa ka ... yo epi yo dwe ke bagay sa yo bèl。Sou miray la、Sa se rekonstriksyon an nan devan an nan chapèl lan "Tochigi" ak "move lespri sou plak" monte、Pèsonalite。
一八稲荷神社から、100mほど北へ進んだ低めのビルが立ち並ぶ路地の途中に鎮座。ビルの谷間で日があたってないせいか、玉垣の上のトゲトゲのせいか、大きなカギで閉ざされている門のせいか…何やら、重苦しい雰囲気。…と思ったものの、門に近づいてみると、きれいにお掃除された境内や一箇所にきちんと整理してまとめられた掃除道具、手入れされた樹木、覆屋にあけられた樹のための穴…大事にされてる感じがひしひしと…
一八稲荷神社から、西に100mほど、外堀通り手前の路地にひっそり鎮座。背後には10階建てほどのビルがそびえ、左右は三階建ての隣家とフェンスで囲まれた空き地。白い塀にぐるりと囲まれ、とてもこじんまりとした境内ではあるけど、きれいにお掃除されていて、狐さんには修復のあとが見られ、社殿はつややか…とても気持ちのいぃお稲荷さんだった…
Jis sou mitan an ant Station a Kanda ak Awajichō Station、lekòl primè ak bibliyotèk nan Minisipal、Kwen nan yon zòn rezidansyèl kote ki gen tankou pak pou timoun。Bilding, tankou bati nan fè fas a lari a se bati konsa tankou yo dirije tounen nan ... vlope toutotou se eseye ak ... Zhu se nan klere bèl Inari nan blan、Nan chapèl lan、Blan ak gwo rena bèl nan zòrèy
神田駅の西口と北口を分けるように通る多町大通り…北口寄りの方は、ちょっとレトロな飲み屋街という感じ。その裏通り、ビルの合間に挟まるように鎮座。鳥居には隣のビルのお店の看板が迫り、背後には後ろのビルの室外機…状況的には辛そうなのだけど、元気にはためく町名入りの朱い幟ときれいなしめ縄&紙垂、神前幕にはっきり白い紋…大切にされていることが、ひしひし伝わってきて…ほっこり気分をありがとぉ…
Kanda Estasyon West komèsyal lari yon restoran ti se vwazen ak fèy。Wafting odè bon bagay nan mitan isit la epi gen ... Genyen tou se lefèt ke nan moman an jis manje midi、Byen yon ajitasyon。Nan kwen an、perchée enskri。Lè yo fin fè k ap antre nan biwo vòt yo te yon ti、Pou kenbe lwen l 'ajitasyon an ak ajitasyon se nan yon fwa、Sutto fre ... sa a kalite santi mwen wonder'm Ii ...
東京電機大学の東京神田キャンパスや神田警察署などの跡地に、21階建てのビルが建つらしぃ。その“神田錦町2丁目計画”のブロックの1角に、鎮座。なんでも、かなり昔からあったお稲荷さんらしいのだけど、由来や由緒はよくわからない…
© 2024 Sanktyè mache