Bunkyo-Ku

Na'e ngaue Komagome Suline

通りに面した鳥居の両脇に、いきなりどどんと背の高い樹。境内に入って、参道脇にはこんもりとした樹々。それだけでテンションあがる。さらに奥へ進むと…一際大きなご神木、その奥に駒込富士！！富士山から運んできたという溶岩で固められた山の斜面には、鳶の石碑がいっぱい。文字や模様に色付けされているので、なんとも賑やか。23段ほどの階段は、かなり急で…結構、こわい…のぼった先は、意外に広い…

Makasini Ma'ake maka 'ikai limulimua pe e ki'i holo、Kuo ha me'afua-hange ko e sipinga 'a e tauhi fanau. Fiefia 'i ha lue fiemalie。E 'akau toputapu 'o e Suline kimu'a pea ko e ma'olunga taha、Fakamalo atu 'i hono fai e malumalu lelei pe ki he lotu.。Post Fakahokohoko fakatatau ki pea ne 'i lalo 'i he Seuli 'oku kamata Fisi he、Ha lanu pingiki maama faka'ofo'ofa。'Ikai ha angi kapa、'Ikai ko e Rabb.

[Lahi ange] motu'a moa komagome Kichijoji (Soto Suwa Kichijoji Temple)

... Mo e、He holo tefito'i。Ko e temipale ia ne 'ikai ke u 'ilo. Faka'ofo'ofa、'Oku ou sai'ia ke... Ngeia! Hange ko e... Pea ka ko ia 'oku... 'O e tauhi fanau mu'a to'ohema mo e to'omata'u atu! Fu'u faka'ofo'ofa! ' E Misa pusi mei pea 'i ho'o fehangahangai mo、Hange ko ha fai fawning he kulii。E fotunga faka'ofo'ofa、Ako'i'aki, hange ko e 'ulu pe e pate.

Motu'a moa [lahi ange] fofonga lanu kulokula fudoson 'o e temipale (Tenitai Peasia Tele'a Saute 'o e temipale)

'Oku pehe 'a e temipale kulokula 'o e fudoson ke omi mei he e ngaahi konga 'e nima 'a e mata na'e fakakaukau ia 'o e Edo lanu "kulokula"。'I he afi、南・夏・楽・心臓・火星・三角・朱雀…なわけか…
でもこの江戸五色不動尊については、'Oku 'i ai 'eni ha ngaahi fakakaukau kehekehe. 'I he taimi lolotonga、あちこちで町興し的に行われてる“七福神めぐり”的な感じか？…とか言ったらバチ当たる？
Ka、Ko ia 'oku ou sai'ia he、'Oku ou fakamalo ki he fakamatala fakanounou 'o e "Edo Goshiki fudoson"、Taimi ko 'eni、こちらへもお参りできたわけだから…
目赤不動尊のある南谷寺は、Iki, mo e、Ko e temipale ko e cozy, ngingila mo fakalongolongo!。