טאָקיאָ

鷲神社

舗装された参道は、左右に大きな駐車場があるので、広々として明るい。社殿前は階段ではなくスロープ。しかも、滑らない仕様。そして…賽銭箱の上に、でっかいおかめさんっ！おぉ〜これが噂の“なでおかめ”

【番外編】飛不動（正賓院）

地図で場所を確認したものの、ビルや家や駐車場にぐるりと囲まれていて、どちらが“入口”がよくわからず…現地に着いても、お堂らしき屋根は見えるもののよくわからず、さらに勘もはずれ、結局ほぼ一周しちゃった…（ちなみに入口は東側）…

ענקריינד אין די מיטן פון די ראַכוועסדיק קאָקוסאַי דאָרי לידינג צו די עלעקטריק מאַכט פירמע ס שטאָל טורעם.。נאָר ווייַל די פּריסינקץ זענען גערופן "לאָנקע"、די אַטמאָספער ענדערונגען אַזוי פיל。דער הייליגער פוקס מיט אירע גרויסע אויגן און שארפע אויסדרוק האט אויך א ביסל מאדערנע אטמאספערע...

小野照崎神社

数々の伝説を持つ謎に満ちた小野篁公。はるか昔過ぎて想像すら出来ないのだけど、なんかとても惹かれる…というわけで訪れてみたお社。ぱっと見、間口は狭い感じなのだけど、どっしりした石鳥居をくぐってみると奥が深そぉな気配。お詣りをしてからゆっくり境内をまわってみよぉ〜　と振り返ると…おぉ〜茶トラ猫さん。話しかけたら寄ってきてスリスリ…おぉ〜、うっとり…

מישימה שריין

הויפּט גאַס פון דער סטאַנציע、פייסינג "קאַנאַסוגי סטריט"、א אָנזעעוודיק הייליק בוים און שטיין טאָריי טויער。וואס、ווען איך געקוקט אויף די מאַפּע ווידער,、אַרום דאָ、דער נאָמען "Kanasugi" איז ארויס דאָ און דאָרט ... איז עס געווען אין דעם צענטער פון קאַנאַסוגי דאָרף? ווען איך האב עס געגוגלט...