היגאַשייאַמאַ (Fuji) ינאַרי שריין

ווי מיר קריכן צו זייער פרייַ אויף די וועג וואָס ראַנז צו אַזוי ווי צו צעטיילן די ווירגין Mountain פּאַרק、אין די ווינקל פון די לינקס האַנט פון דער וווינונג איז די פירמע נומ 'ציל ... אַלט פירמע לאַנד ראַשיי。זייַן נאָר פאָרויס、אויף דעם שמאָל וועג צו וואָס די בייגן צו די לינקס האַנט、קוקן זו פון טאָריי。PRECINCTS、עס יקסטענדז ילאָנגגייטאַד סיידווייז אַרויף די שיפּוע、מיזבייעך、סאַקי ... און קוקן צוריק און דאַוונען ווייַטער קליימד די ביסל טריט טרעפּ、גאַנץ אַ מיינונג。באַשיצן המקדש、באַקומען אַ ביסל צו נעמען אַ ברעכן。אַה ... שטיל אָבער ...

פופציק ינאַרי שריין (לאַנג לעבן ינאַרי דאַימיאָדזשין)

神田小川町、靖国通りの一本南側裏の小さなお稲荷さん。味のある素朴な雰囲気で、地元の方々に大切にされている感じではあるのだけど、地面のコンクリートや社務所の柱にヒビが入っていたり、神狐さんたちもあちこち欠けたり落ちたりしていて…間もなく、建て替えられるそうな…

מעגוראָ אָטאָרי שריין

目黒駅から西へ1km弱。目黒通りと山手通りの交差点に鎮座。賑やかな界隈なのに、境内へ入るとそれが嘘みたいに静かで、ほっとする。境内に学術的にも貴重な大赤樫があったそうで、今は石碑だけが残っているのだけど、די PRECINCTS、立派な樹々が数本気持ちいい木陰を作っていて、その大赤樫がどれだけの巨木だったのか、かなり気になるところ。現存してたら、圧巻の眺めだったんだろな…

קאָמאַגאָמע Fuji שריין

אויף ביידע זייטן פון די טאָריי טויער פייסינג די גאַס、פּלוצעם אַ הויכער בוים。אַרייַן די פּריסינקץ、דיקע ביימער אויף דער זייט פון דער צוגאַנג。דאָס אַליין מאכט מיר יקסייטאַד。ווי איר גיין ווייַטער ין ... אַ זייער גרויס הייליק בוים、Komagome Fuji איז אין די צוריק! ! אויף די שיפּוע פון ​​דעם באַרג, סאַלידאַפייד מיט לאַוואַ געבראכט פון הר פודזשי,、פילע שטיין מאָנומענץ פון קייץ。ווייַל די אותיות און פּאַטערנז זענען בונט、ווי לעבעדיק。23די טרעפּ זענען וועגן 1 שריט לאַנג.、עס איז גאַנץ פּלוצעמדיק ... גאַנץ、עס ס סקערי ... וואָס ס ווייַטער?、סאַפּרייזינגלי ראַכוועסדיק ...

האָנקאָמאַגאָמע הימל סאָשינשאַ

א שטיין פירמע נאָמען צייכן וואָס קוקט ווי עס איז נישט מאָולדיד, און אַ קליין וואַסער פאָנטאַן.、א גאַרדיאַן הונט מיט אַ וואָג-ווי מוסטער ... עס איז שפּאַס צו נעמען אַ ליזערלי שפּאַציר אַרום.。דער הייליקער בוים אין פראָנט פון די מיזבייעך איז גאָר הויך.、עס גיט די רעכט שאָטן פֿאַר דאַוונען.。אונטער די קאַרש קווייט בוים וואָס איז נאָר אָנהייב צו שטעלן אויס בלעטער、שיין ליכט ראָזעווע。ניט בלאָזן אַוועק、טאר זיך נישט צעטרעטן...

[עקסטראַ אויסגאבע] קיטשידזשאָדזשי קאָמאַגאָמע (קיטשידזשאָדזשי סוווייַאַמאַ Soto)

…そして、本堂。お寺のこうなんというか…堂々とした感じ、好きです…威厳！という感じで…それなのにそれなのに…！！正面左右の狛犬さんがっ！かわいすぎる！！ふにゃらとしたお顔に、じゃれつくワンコみたいなポーズ。愛くるしい姿に、ついつい頭などなでてしまったり…

[עקסטראַ אויסגאבע] אויגן רויט פודאָסאָן (טענדאַי מינאַמיטאַניטעראַ)

五行思想からきていると言われる江戸五色不動の“赤”である目赤不動尊。火であり、南・夏・楽・心臓・火星・三角・朱雀…なわけか…
でもこの江戸五色不動尊については、いろんな説があるようで…現在では、あちこちで町興し的に行われてる“七福神めぐり”的な感じか？…とか言ったらバチ当たる？
אָבער、結構そういうの好きだったりするし、“江戸五色不動尊”まとめのおかげで、今回、こちらへもお参りできたわけだから…
目赤不動尊のある南谷寺は、こじんまりとしていて、静かで明るい居心地のいぃお寺だったな。

וואַסער מיזבייעך (פיש מאַרק) יאָהאַי אָפיס

אָבער דער מאַרק איז ער אַ גוט נאַכט מיטוואך、אַפֿילו כאָטש עס איז אויך אַ קראָם איז עפענען ... און、די מאָס מאַשין עטלעכע מענטשן אויך א מאל בליק ... שטיל שטיל זאַל。עס איז געווען ווי וויבראַנט ליגן ווען איר זענט טירן עפענען、אבער צו אָדער אַ ביסל עלנט、די סלאָולי Carefully דאַוונען און שיסערייַ ווי מעגלעך、ערלעך ורעשיי。
איז געווען אַ קליין שטעלן צוריק פון די זאַל וועג、טאָריי און לאַנטערנס פון שטיין איידער אַז געגאנגען אַרויף די טרעפּ וועגן אַ טוץ בינע、א ביסל גאָצומע אַ גאַרדיאַן ס。
און、אונטער די קוצוגאַייאַ、שוואַרץ קלאַמער צו די ווייַס וואַנט איז מאָדערן מיזבייעך。די PRECINCTS、פּרונד ריין שמאַכטן און כעדזשיז、עפּעס אַפֿילו איז געווען שטעלן פּאַטיד געוויקסן אַז בליען、אַוופוללי רויק אַראָפּ אַטמאָספער ...