平田神社
平田篤胤さんがどんな方で、何を成したのか、どういう経緯で“神様”として祀られるようになったのか…境内にある簡潔な由緒書でも、帰ってきてから調べてみたものでも、わかったようなわからないような…………肩書筆頭は、国学者。און、神道家・思想家・医者でもあったらしぃ…
平田篤胤さんがどんな方で、何を成したのか、どういう経緯で“神様”として祀られるようになったのか…境内にある簡潔な由緒書でも、帰ってきてから調べてみたものでも、わかったようなわからないような…………肩書筆頭は、国学者。און、神道家・思想家・医者でもあったらしぃ…
Rakugo גאַרדיאַן הונט דעדאַקייטאַד דורך בעל Rakugo דערציילונג Sanyutei Enjo、לאַוואַ פודזשיזוקאַ עטק.、הנאה וואַטשינג。
ראַקוגאָ גאַרדיאַן הונט、קליינטשיק פאַנגז זענען קלאר קענטיק.、אויפן פּעדעסטאַל איז געווען אַ האַנטעך.、שטיפעריש און קיוט。פודזשיזוקאַ איז וועגן 2 ם הויך.、צום באַדויערן, עס איז אַ צעטל וואָס דערציילט מענטשן נישט צו קריכן אויף אים.、דער וועג וואָס קוקט ווי אַ באַרג שטעג איז אויך ווייגלי קאַנסטראַקטאַד.、עס איז אַ שטיין מאָנומענט מיט די סטאַנציע נומער געשריבן אויף עס און אַ מאָנומענט פֿאַר קליימינג הר פודזשי.、אין דער שפּיץ, עס איז אַ מיזבייעך פון Sengen-sha Shrine.、נאָר צוקוקן עס מאכט מיר יקסייטאַד ...
天神さまといえば、撫で牛さんですな…特に病んでるわけではないのだけど、いつもなんとなく鼻筋を撫でてしまう…雨に濡れてツヤツヤ。美しいわ…創建は古いようなのだけど、社殿やこの撫で牛は、平成になってからの建立らしい。足立区の有型民俗文化財に登録されている“石祠型庚申塔”は、しっとりと素朴な風合い。拝殿横のちょいと不思議な位置にある“手水石”…古そう…嘉永5年(1852)奉納だそうな…
איך בין געגאנגען פון קאראקוען סטאנציע.、איך האב ענדליך ארום געגאנגען פון הינטן און זיך אריינגעמישט אין דעם היכל, אבער...איך האב געקענט זען דעם דאך פון די הויפט-שיין דורך די פלוים-בלומעלעך וואס זענען ארום אים געפלאנצט געווארן.、עס איז געווען אַ פאַסאַנייטינג באַגעגעניש ...、גיין אַרום צו די פראָנט ווידער、ערשטער, לאָמיר גיין צו טשאָזויאַ ... וואַו! איך זעה אפט וואסער קומען פון די שלאנג'ס מויל.、עס קוקט ווי וואַסער איז דריפּינג פון די "פלוים" פּעטאַלז ...
道真公といえば“梅”…それなのに櫻木?「桜咲く」で櫻木?(さすがに、それはないだろ…)由緒が書かれた石碑で納得…『櫻の馬場』に建立されたものだから…とのこと。אָבער、天神さまに願うは“桜咲く”なのだから、ダブルでいぃ…のかも?素木に千社札が江戸ちっくでいぃ感じ…
天満宮ということで…石牛さんがいっぱい!ポーズも表情も製作年代も様々。境内はさほど広くはないのだけど、牛さん以外にも、城西大学奉納の大きな布袋様の像や、迫力ある姿の狛犬、大鳥神社・塩神社・浅間神社の三殿宮、境内社のお稲荷さんに、その参道には百度石・筆塚・力石が、さらに常夜灯や縁結びの梅…と、盛りだくさん。銅鳥居は、解説板にもあるように、市谷亀岡八幡宮のものと似てる…
地図で場所を確認したものの、ビルや家や駐車場にぐるりと囲まれていて、どちらが“入口”がよくわからず…現地に着いても、お堂らしき屋根は見えるもののよくわからず、さらに勘もはずれ、結局ほぼ一周しちゃった…(ちなみに入口は東側)…
הויפּט גאַס פון דער סטאַנציע、פייסינג "קאַנאַסוגי סטריט"、א אָנזעעוודיק הייליק בוים און שטיין טאָריי טויער。וואס、ווען איך געקוקט אויף די מאַפּע ווידער,、אַרום דאָ、דער נאָמען "Kanasugi" איז ארויס דאָ און דאָרט ... איז עס געווען אין דעם צענטער פון קאַנאַסוגי דאָרף? ווען איך האב עס געגוגלט...
大通り(R16とR296)の交差点すぐに鎮座。道に面してたった石の鳥居をくぐると、ちょいと広がった境内…その先、少し高くなった場所があり、入り口に木の鳥居…そして、覆屋の中に社殿。小ぶりだけど、素木の風情と彫刻が素敵。און、その傍らに小さな鐘がぶるさがってる…
רש"י וועט האַלטן אַ דענקמאָל פֿאַר די "חוץ לאָטעריע"。גערופן、לייענען די אינפֿאָרמאַציע ברעט、אויב איר טראַכטן פון באַזוכן ...、אויף די אָפפערטאָרי קעסטל、א זייער געדיכט ברוין קאָנווערט... עס זענען פאראן בערך 2 מיליאן בילס...、אַה... אפֿשר、外れくじ!?どんだけ買ったのでしょう………宝くじを買ったことがないので、צום באַדויערן, עס איז קיין "פאַרפאַלן לאָטעריע"... המממ... ווייַטער מאָל、זאָל איך קויפן עס。供養お願いしてみたいかも…
© 2026 שריין גיין