隅田川神社
隅田川神社の境内は、“庭”っぽい雰囲気に整備されていて明るい。すぐ後ろに首都高が走っているけど、意外にも静か。こちらの特徴の一つである狛犬ならぬ“狛亀”は、耳と牙があってガメラっぽく、なんともお茶目なのだけど、結構古そう?さらに、首都高側に建っている鳥居の手前の小社の中にも“亀”らしき石像…こちらはもっと古そう?それにしても、なんで亀?水神社だから?…
隅田川神社の境内は、“庭”っぽい雰囲気に整備されていて明るい。すぐ後ろに首都高が走っているけど、意外にも静か。こちらの特徴の一つである狛犬ならぬ“狛亀”は、耳と牙があってガメラっぽく、なんともお茶目なのだけど、結構古そう?さらに、首都高側に建っている鳥居の手前の小社の中にも“亀”らしき石像…こちらはもっと古そう?それにしても、なんで亀?水神社だから?…
一の鳥居の先がちょっと低くなっていて、二の鳥居でまたちょっと上げる…そのの左右に、石碑がずらずら並んでいて、ちょっとワクワク。お正月だからなのか、拝殿の扉も神輿蔵の扉も開かれていて、ちょっと華やか。それでも社殿の素朴な佇まいがなんだか懐かしく感じられ、居心地良くてほっとする…
קריכן די טרעפּ、אַז מע גײט דורכן טאָרי־טויער... װוּ, ס'איז אַ װאַלד!、לאַש גרינערי。אָבער、די ביימער זענען הויך、עס טוט נישט פילן "דיפּרעסינג"、די ברוקשטיין אונטער די פֿיס、עס פילז אַזוי גוט צו גיין。קער אין אַ רעכט ווינקל און פאָרן דורך די טאָריי טויער.、ווען איר קוק צו דיין לינקס, איר קענען זען אַ גלייַך וועג צו די הויפּט מיזבייעך בנין.、עס איז אַ מין פון הוט ... אָה ~、איז דאס די "חורבות יוגי החימאן"?
די פראָנט אָדער ווינקל פון די וווינונג בנין ... די פירמע אָפיס איז אויף די רגע שטאָק.、3זאַל פון דינען און אַוואָרדינג אָרט אויף די שטאָק、עס איז אויך אַ טשאָזויאַ און אַ רייניקונג מיזבייעך ... צווישן די מאָדערן פאַסילאַטיז.、די וואָג איז ווונדערלעך, קריייטינג אַ מיזבייעך-ווי אַטמאָספער ...
די געשיכטע פון "גרינגראָסער אָשיטשי" וואָס איך געוואוסט בעערעך。『Kuniyoshi משפּחה ukiyo-e zoshi" סעריע אַלע אין אַמאָל.、אין דערצו, Kuniyoshi געצויגן "גרינגראָסער אָשיטשי"איך איז געווען שאַקט ... וואָס האָט איר באַשטיין צו זיין 16 ... פֿאַר איצט ...、איך גיי "באַגעגנט" אָשיטשי ...
אין די צוריק פון אַ אַלייע וועגן 100 ם סאַוטוועסט פון ושיטענדזשין קיטאַנאָ שריין、שטיל ליגן אין אַ ווינקל פון אַ רעזידענטשאַל געגנט。הייזער פון ביידע זייטן צוגאַנג די שמאָל צוגאַנג וועג.、קיין פּלויט、דער פענצטער איז גלייך דארט... איך נעם זיך נאטירליך ארום סניק.。אָבער、ווען איר אַרייַן די פּריסינקץ, עס איז גאַנץ ראַכוועסדיק.、אל ע בוימע ר זענע ן געשניט ן געװארן、די ליידיז פון Chozuya זענען ציכטיק עריינדזשד.、געזונט זאָרגן פֿאַר、עס איז אַ זוניק פּלאַץ ווו איר קענען אָפּרוען ...
הויפּט גאַס פון דער סטאַנציע、פייסינג "קאַנאַסוגי סטריט"、א אָנזעעוודיק הייליק בוים און שטיין טאָריי טויער。וואס、ווען איך געקוקט אויף די מאַפּע ווידער,、אַרום דאָ、דער נאָמען "Kanasugi" איז ארויס דאָ און דאָרט ... איז עס געווען אין דעם צענטער פון קאַנאַסוגי דאָרף? ווען איך האב עס געגוגלט...
社殿の裏手…ちょうどビルの合間で、青空が広がって見え、そこにキラリ、と…小さく飛行機が飛ぶのが見える。なんとも気持ちいぃ眺め。きっと今日はフライト日和…あぁ、旅に出たくなったよ
ターミナルビルの賑わいからはずれた一角、四角く白い部屋にひっそり鎮座。ドアの上に、ちゃんと扁額もかかっていて、部屋の中央にかわいらしぃ祠。参道(?)には朱い布が敷かれ、由緒書きの看板は植木鉢にささってる。他の参拝者に出会わないのが、ゆったりゆっくりお参り出来てうれしくはあるけど、ちとさみしぃ…
何かの写真でちらりと見た社殿の姿に一目惚れ…さっそく訪れてみた。想像以上に広い境内。名越の祓の準備の真っ最中らしく、神職の方々があちらこちらであれこれ作業されてる…拝殿前鳥居にはすでに大きな茅の輪が…とはいえ、まだ6月半ば…参拝の人影はまばら。のんびりと散策させていただいた…
© 2026 שריין גיין