筑土八幡 신사
15,6年くらい前…アノ頃はスマホなんかなくて、의지가되지 않는 방향 음치의 터무니없는 감으로、어디 있는건지 잘 모르게되어 ... 간과 한 것도 많이 있다고 생각하지만、헤매는 것도 상당히 재미 ...
로、그 때도、잘 모르고 어느새 도착한 "신사"... 상당히 긴 계단、그 중간의 작은 공원、큰 돌이 깔려 있었다 ...라는 단편적인 기억 (또는 사진)뿐만、신사의 이름조차 몰랐지만 ...
15,6年くらい前…アノ頃はスマホなんかなくて、의지가되지 않는 방향 음치의 터무니없는 감으로、어디 있는건지 잘 모르게되어 ... 간과 한 것도 많이 있다고 생각하지만、헤매는 것도 상당히 재미 ...
로、그 때도、잘 모르고 어느새 도착한 "신사"... 상당히 긴 계단、그 중간의 작은 공원、큰 돌이 깔려 있었다 ...라는 단편적인 기억 (또는 사진)뿐만、신사의 이름조차 몰랐지만 ...
牛天神北野神社から南西へ100mほどの路地の奥、住宅街の一角にひっそりと鎮座。細い参道には両脇の家が迫っていて、塀もなく、窓がすぐそこ…自然と忍び足になっちゃう。그렇지만、境内に入るとそれなりに広がりがあって、樹々が皆短く刈られていたり、手水舎の柄杓がキレイに並べてあったり、きちんと手入れされていて、日当たりのいぃほっと出来る空間になってる…
後楽園駅の方から歩いてきたので、裏から回り込んでお邪魔する形になっちゃったのだけど…社殿を取り囲む様に植えられた梅の花越しに本殿の屋根が見えて、なんともうっとりな出会いとなったのだ…で、改めて正面に回り込んで、まずは手水舎へ…おぉっ!龍の口から水ってのをよく見かけるけど、なんと“梅”の花びらから水が滴ってる趣向…
방문한 시간이 좀 느려도、신전의 문을 닫기 직전이었다 것이지만、초롱에 불이 들어、ほ ん 비교적으로 부드러운 분위기。표범과 같은 암 사자처럼、훤칠한 모습의 사자 씨가 캇코이ィ。逢染 벚꽃이 피는 계절、다시 방문하고 싶은데 ...
広々とした国際通りを電力会社の鉄塔目指しちょいと折れた途中に鎮座。境内が“芝生”というだけで、こんなにも雰囲気変わるんだな。大きな目でキキリとした表情の神狐さんもちょいとモダンな雰囲気…
駅からの大通り、“金杉通り”に面して、一際目立つ御神木と石造りの鳥居。라고、改めて地図をつらつら眺めてみると、このあたり、“金杉”の名がちょこちょこあって…金杉村の中心部だった? ググってみたら…
역에서 5 분 ... 도부 철도 노다 선 고가 아래 앞으로 한 도리。경내의 이전 보도는 폭넓게、곳곳에 벤치도 있고、어이 느낌。경내 주위에는、두어 씨 답게 朱い 만장이 쭉。토리는 슈쿠 없지만 ... 두 도리는、지어진 아직 반년 정도 らしぃ ... 눈부신、화이트。神額の朱は鮮やかっ!三の鳥居も白。四の鳥居は…ピンク?!…といっても派手な感じのものじゃなく…
こんなとこに神社ありましたっけ? 神社アンテナ、立ててなかったんだな…路地のような参道が、とてもいぃ風情。提灯が、一瞬“風鈴”に見えてしまった錯覚はいったい………? 震災や戦災で焼失し、現存する社殿は、平成5年に建てられたものらしく、すっきりした佇まい。
인접한 주차장 측에서 보이는、경내의 건물의 뒷면에 붙여진 간판이 표지가 되어 있다。나무의 도리이가 얼마나 가까워졌는지、그 앞에 큰 가루의 고리(방문한 것은 7월 2일)… 그리고 돌의 도리이。경내는 느긋하지만、사전은 겸손。붉은 질감이 촉촉하고 멋지다.。배전에서、그냥 뭔가 기도 답게、방해가되지 않도록 조용히 참배、뒤로 돌려보자。본전의 지붕을 바라보는 것을 좋아하는구나…
鳥居の社額には“八坂神社”、社殿の社額には“牛頭天王”とある。境内はさほど広くはないけど、道祖神社や古そげな祠、ずらっと六基ある子安観音像など、いろんな年代のものが並べられていて、しげしげ眺めていたら結構長居してた…
© 2024 신사 산책