Currently browsing category

שינדזשוקו-קו,

שימאָאָטשיאַי היקאַוואַ שריין

טאָמער ווייַל פון די פיל פוריצוזוקו רעגן פֿון מאָרגן、אויף די וועג ביידע אין די PRECINCTS、אויב די פּילקע לענדער צו ווער עס יז באָולעוואַרד און נייַ מעדזשיראָ גאַס פון איין מענטש אָראַזו ... דרום זייַט、אויך צו ווונדער עטלעכע מענטשן מאַשין、סלאָולי ליזערלי、אבער עס טהאַנקפוללי קענען דאַוונען אָן כעזאַטיישאַן צו נעמען אַ Photo、היי סאַמישיי ... קאַטשקע。כאָטש די、דאַך פון די מיזבייעך יאַ צו שלייַמיק זיין שיין、פּילערז קערל ווערט דאַרקער、פייַכט קוראָמיגאַקאַרו שטיין דענקמאָל און לאַנטערנס, שטיין-פּאַוועד ... עס、און גרין ביימער אויך ווערן לעבעדיק、דער אויסזען פון רעגן מיזבייעך、אָדער שיין ווי ...

היגאַשייאַמאַ (Fuji) ינאַרי שריין

ווי מיר קריכן צו זייער פרייַ אויף די וועג וואָס ראַנז צו אַזוי ווי צו צעטיילן די ווירגין Mountain פּאַרק、אין די ווינקל פון די לינקס האַנט פון דער וווינונג איז די פירמע נומ 'ציל ... אַלט פירמע לאַנד ראַשיי。זייַן נאָר פאָרויס、אויף דעם שמאָל וועג צו וואָס די בייגן צו די לינקס האַנט、קוקן זו פון טאָריי。PRECINCTS、עס יקסטענדז ילאָנגגייטאַד סיידווייז אַרויף די שיפּוע、מיזבייעך、סאַקי ... און קוקן צוריק און דאַוונען ווייַטער קליימד די ביסל טריט טרעפּ、גאַנץ אַ מיינונג。באַשיצן המקדש、באַקומען אַ ביסל צו נעמען אַ ברעכן。אַה ... שטיל אָבער ...

קאַגוראַזאַקאַ וואַקאַמייאַ האַטשימאַן שריין

טאָקיאָ אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפֿט קאַגוראַזאַקאַ ווינקל פון די מערב ... אַ שטיל רעזידענטשאַל געגנט פון קאַמפּאַס、שמאָל PRECINCTS צוזאמען די וועג。אין קוילעלדיק נייַ פאַרשטייַפן、עס מיינט ציכטיק אויסזען איז אַ שטאָט מיזבייעך אַטמאָספער。אָבער、קליין אָדער האָבן שוין געשטעלט אַלט אין אַ פאַרבאָרגן פּלאַץ מסתּמא טשōזויאַ איז שטיל פון טרעפּ באַזונדער ווייַטערדיק די מיזבייעך、手押しポンプがあったり…古さの名残りも…
江戸名所図会をみると、אבער איך ווי איז באטייטיק גרעסער ...

פושימי פייַער-דערווייַז ינאַרי שריין

צו יאַראַ אַלייע בראַנטשינג פון עס ווייַטער יאַראַ גאַס ינטראַקאַט、רעסטאָראַן און קולינאַריש קונסט、און עפּעס כיידאַוויי שאַפּס אויך זענען דאַטיד、טעם איז Ii פילן נאָר ווי עס איז צו טראַכטן פון אַזוי צו זאָגן: "קאַגוראַזאַקאַ"。אבער עס איז אַ וואָרט זאָגן "איך פייַער און קאַמף דער עדאָ כאַנאַ"、אַפֿילו אין דעם טקופע、פון קורס פייַער ניט ווילן צו ויסמייַדן דערשראָקן ... אין דער שטאָט רעסטאָראַן ס אָפֿט נוצן די פייַער、"ינאַרי פון היבאָ" איז שורלי זייער וויכטיק。אַה ... איך ווילן צו גיין צו עסן。

赤城神社

近代的で前衛的…でもちゃんと伝統的な雰囲気も残っている赤城神社。社殿の前も階段も、広々としているので、みな思い思いのペースで散策。白い狛犬、ガラス張りの拝殿、一際大きな御神木…あかぎカフェからぼんやり眺める境内…そこには、ゆったりとした優しい時間が流れてた…

【番外編】津の守辨財天

“策の池”の名残という小さな池には、ベンチが置かれたちょっとした空き地になっていて、近所の子供達が、元気に走り回ってた…一人が大声で“おかあさん、今何時ぃ？”と叫ぶと、周辺のどこかから、“もうすぐ6時ぃ〜”　なんかちょっと懐かしい雰囲気…

金丸稲荷神社

鳥居はお店の裏手となる路地に面して建っていて、狐さんたちは玉垣から外を見下ろす感じに立ってる…もともとは、こちらに参道がのびてたのかな？
とてもこじんまりとしてるけど、お社には彫刻が施され、社号標も鳥居も神額もちょっと小さめだけど、味のある素敵な風情…

於岩稲荷（陽運寺）

個性的なフォントで書かれた『於岩霊堂』と掲げられてる門を潜り、繁った樹々でトンネルのようになってる参道の先に、白い歯むき出した“阿”の狐さんとおすまし顔の“吽”の狐さん…正面には小さな祠…こちらは福禄寿稲荷で、その並びに水かけ福寿菩薩、右手奥に“お岩さま縁の井戸”、その左手前が“於岩稲荷”。אַזוי、反対を向くと…ん？於岩稲荷って提灯下がっているけど…本堂か？！本堂らしぃ…

יוֹצוּיָא אָיְוָא אִנְרֵי תְּמִיעָא מְשִׁין

… אין、איך בין אנגעקומען אין Yotsuya Oiwa-san ס קוואַרטאַל ... יאָ.、עס איז טאַקע "Oiwa Inari" אויף ביידע זייטן פון די וועג ... פֿאַר איצט.、צו מר תמיה, דער שורש פון מיין אינטערעס...
לייענען די דערקלערונג ברעט פון די טאָקיאָ באָרד פון בילדונג לעבן די טאָריי טויער.、פארוואס איז עס "Oiwa Inari Tamiya Shrine" אין שינקאַוואַ?、אָריגין פון דעם אָרט、פֿאַרשטיין די טייַטש פון "טאַמייאַ"。
``יצויא קאידן'' איז א גאנצן ארגינעלע מעשה, און אויווא און זיין פרוי זענען געווען זייער נאנט...、איך האב עס ערגעץ פריער געהערט...