Currently browsing category

Tokyo

Kobu Inari Shrine

神社名にある“講武”は、幕末にあった武術訓練所『講武所』が由来だと、歴女で伊庭八郎に詳しいツレが教えてくれた。武術訓練所ははじめ“築地”に『講武場』として開かれたものが、数年後“神田”に移転、名称も『講武所』に変更。水道橋駅の南側にあったらしい…

Yeonsu Inari Shrine

オフィスビルの立体駐車場出口と駐輪場に挟まれた一角に、ちんまりと鎮座。
とてもとてもこじんまりとしているのだけどにょっきりのびている一本の御神木が、いい目印になってる…

Mellow Inari Shrine

マンションのエントランスのような場所に鎮座。この存在感は、お社が生活の一部として大切にされているせいだろか。近代的なつくりの社殿は、第三者的のはちょっとさみしく感じてしまうのだけど、こうしてその時代にあった変貌をとげていくのは、素敵なことなのかもしれない…と思わせてくれる。壁には、建て替え前のお社の“千木”と“鬼板”が取り付けているのが、個性的。

Matsuo tempel (Kanda)

Alates kaheksateist Inari Shrine、100mほど北へ進んだ低めのビルが立ち並ぶ路地の途中に鎮座。ビルの谷間で日があたってないせいか、玉垣の上のトゲトゲのせいか、大きなカギで閉ざされている門のせいか…何やら、重苦しい雰囲気。…と思ったものの、門に近づいてみると、きれいにお掃除された境内や一箇所にきちんと整理してまとめられた掃除道具、手入れされた樹木、覆屋にあけられた樹のための穴…大事にされてる感じがひしひしと…

Tõsi tulenevalt Inari Shrine

Alates kaheksateist Inari Shrine、Umbes 100m lääne、Istub vaikselt allee ees Sotobori Street。Behind tornid hoone umbes 10 lugu、Vasakule ja paremale on ümbritsetud siduja ja aia kolmekorruseline vaba palju。Naaberpiirkondadeks kogu valge tara、Aga seal on väga hubane ja maa-、See on olnud puhas puhas、Rebane on näinud pärast remonti、Shrine oli Ii Inari läikiv ... väga meeldiv ...

Kaheksateist Inari Shrine

神田駅と淡路町駅の間のちょうど真ん中くらい、区立の小学校や図書館、児童公園などがある住宅街の一角。通りに面して背を向けるように建っている蔵のような建造物…回り込んでみると…白に朱が鮮やかなかわいらしいお稲荷さんで、社殿の中に、白くて耳の大きなキュートな狐さん

Oyanagi Inari Shrine

Multi-cho avenue kaudu jagada läänes sissepääs ja põhja väljumist Kanda Station ... põhja poole väljumist lähedal、Veidi tunne retro baar linnaosa。allee、Ülendatud kihi vahel hoone。Lähenedes kauplus märk kõrval hoone Torii、Aga vürtsikas tõenäoliselt välisosa ... olukorrast taga hoone taga、Zhu rõõmsalt kihav tänaval täis on bännerid ja puhas köis ja paberi lisa、Shinto on, et see on selgelt valge hari ... oluline kardin、On teravalt edastatud ... lõõgastuda meeleolu Arigato ...

Satake Inari Shrine

Kanda Station West kaubatänav väike restoran külgneva räästa。Wafting lõhnab hästi siit ja sealt ... Seal on ka asjaolu, et ajal lihtsalt lõunasöögi、Üsna sebimine。Nurgas、vajunud sätestatud。Sisenedes maa-oli väike、Et hoida temast eemale linnakärast on korraga、Sutto jahtuda ... selline tunne ma wonder'm Ii ...

Shimoochiai Hikawa pühakoda

朝からずっと降り続く雨のせいか、道すがらも境内にも、誰一人おらず…南側の大通り・新目白通りまで出れば、車も人もいるのだろうし、ゆっくりのんびり、写真を撮るのにも気兼ねすることなくお参りできるのはありがたいのだけど、ちょっとさみしぃ…かも。とはいえ、ぬらぬらと艶めく社殿の屋根や、木目が濃くなる柱、しっとり黒みがかる石碑や灯籠・石畳…それに、木々の緑も鮮やかになって、雨の神社の佇まいは、かなり好きだったりする…