"Kobu" ing jeneng suci、Asale saka lembaga latihan seni beladiri "Kobusho" ing pungkasan jaman Edo、Wong wadon sing wis kenal karo Hachiro Iba lan dakkandhani。Pusat latihan seni beladiri wiwitane dibukak ing Tsukiji minangka "Kobuba"、Sawetara taun sabanjure, pindhah menyang "Kanda"、Jeneng iki uga diganti dadi "Kobusho"。Katon manawa ana ing sisih kidul Stasiun Suidobashi ...
Precinct cilik sing diubengi dening bangunan。Senajan wit suci, sing mbokmenawa wit raksasa, wis dipotong nganti dawa lan cabang sing kompak,、Nalika iku srengenge mlebu、padhang…
Kira-kira separo antarane Stasiun Kanda lan Stasiun Awajicho、SD lan perpustakaan kutha、A sudhut area omah karo taman anak etc.。Bangunan kaya gudang sing madhep dalan kanthi mburi mburi ... Nalika sampeyan nguripake ... sampeyan bakal weruh kuil Inari sing lucu kanthi werna abang lan putih sing padhang.、ing njero kuil、Rubah putih sing lucu kanthi kuping gedhe
Stasiun Kanda sisih kulon metu dalan blanja sing diantrekake karo restoran cilik。Ambune enak njedhul saka ngendi-endi...amarga wayah awan.、Lumayan rame。Ing pojok iku、Lungguh sedhela。Nalika sampeyan mlebu ing wilayah cilik、Rame lan rame cepet ilang、Keren banget...aku seneng perasaan iki...
目黒駅から西へ1km弱。目黒通りと山手通りの交差点に鎮座。賑やかな界隈なのに、境内へ入るとそれが嘘みたいに静かで、ほっとする。境内に学術的にも貴重な大赤樫があったそうで、今は石碑だけが残っているのだけど、The precincts、立派な樹々が数本気持ちいい木陰を作っていて、その大赤樫がどれだけの巨木だったのか、かなり気になるところ。現存してたら、圧巻の眺めだったんだろな…
Ing loro-lorone torii madhep dalan、Dumadakan wit-witan sing luwih dhuwur。Mlebu ing prekara、Wit-witan tebal ing cedhak。Iku mung nambah ketegangan。Mbalik maneh ... wit suci sing paling gedhe、その奥に駒込富士！！富士山から運んできたという溶岩で固められた山の斜面には、Akeh tugu watu Tobi。Amarga huruf lan pola kasebut diwarnai、Apa sing nengsemake。23Tangga undhak-undhakan、Cukup tajem ... cantik、こわい…のぼった先は、意外に広い…
３階建てのマンションの半分、その２階が境内。１階はどうやら前面駐車場。この形になったのは、1972年らしく、階段も囲いもコンクリートで丈夫そう。Luwih、２階境内床はちょっと懐かしい雰囲気のタイル敷き。水はけよさそう。狛犬さんは、伝法院の狛犬似で、緑石の個性派。社殿はカラフルだけど、程よく彩度抑えめで素敵だし、境内社である石稲荷神社・髪稲荷神社の合祀殿も小ぶりでかわいい…
Kanggo Yara Gg ngepang ana luwih Yara werna ruwet、Restaurant lan Seni Kuliner、Lan kopi soko hideaway uga sing burik、Rasa iku Ii aran kaya iku kanggo mikir matur "Kagurazaka"。Nanging ana tembung ngomong "aku murub lan perang ing Edo Hana"、Malah ing jaman iki、Mesthi geni ora pengin supaya wedi ... Ing restaurant kutha kang kerep nggunakake geni、"Inari saka Hibo" mesthi penting banget。Ah ... aku arep lumaku kanggo mangan。
近代的で前衛的…でもちゃんと伝統的な雰囲気も残っている赤城神社。Nor undhak-undhakan sadurunge kuil、Amarga iku wiyar、Everyone lumampah ing cara dhewe saka jangkah。putih Komainu、Kaca-walled bale ibadah、一際大きな御神木…あかぎカフェからぼんやり眺める境内…そこには、ゆったりとした優しい時間が流れてた…
装束稲荷神社から、途中“串揚げ”で満腹になり…といいつつ、石鍋さんでお土産の久寿餅とオヤツ用に狐刻印のある酒まんじゅうも買って…いざっ！王子稲荷神社！！
お？…“いなり幼稚園”。常々うらやましぃと思ってた『境内の幼稚園』だね。幼稚園の門に「王子稲荷神社参道 いなり坂より」と左上矢印が書いてるのだけど、右側に瓦屋根とその奥正面らしい位置に鳥居も見えるので…とりあえず、右へ。どぉ〜んと社号標と門がたち…その奥に鳥居、階段、社殿も見える。がしかし…