拝殿はベージュと白の明るい外観…お参りしてたら、「どうぞ、Trek dit aan jou jou skoene、Fu Lu Shou in die tempel、Sien asseblief die plafon verf。」という文字が目にとまる。結構あちこち、拝殿に入らせてもらえる神社はあるようなのでけど、そんな機会には実際なかなか出会えず…こんな風に書いておいていただけるとひじょうにありがたい。薄暗いかと思ったけど、目が慣れてくると外からのほんのりとした光と鴨居から上へむけての間接照明のやわらかい光で、天井絵が浮かび上がってきた…
Die helfte van die drie-storie woonstel、Die tweede verdieping is die distrikte van die。Die eerste vloer is blykbaar die voorkant parkeerterrein。Dit was in hierdie vorm、1972Rashiku jaar、Duursame waarskynlik op die trappe hok ook ook konkrete。verder、Die tweede verdieping distrikte vloer is geteël in 'n bietjie nostalgie atmosfeer。Dreinering lyk goed。Komainu mnr、In soortgelyke voog van onderrig Boeddhisme Instituut、Individualisties van groen klip。Maar die heiligdom is 'n kleurvolle、Redelik is 'n lekker in My volop onderdruk、Verskans paleis van klip Inari Shrine, hare Inari Shrine is die distrikte maatskappy ook oulike klein grootte ...
参道に並ぶ屋台を渡り歩きつつ進んでいると、やたら石碑がやたら目につく。
屋台の合間に見えた“不忍池碑”にはじまって、巨大めがねがはまっているように見える“めがね碑”、石のふぐが乗っかった“ふぐ供養碑”、長唄碑、扇塚、スッポン感謝の塔に、いと塚、魚塚…真友の碑、暦塚、芭蕉翁碑、筆塚、包丁塚、蓮花碑…一際目立つ、堂内への階段のすぐ脇にある琵琶碑…ほかにも、ちょっと読めないのとかも含め、池沿いにずらずらっと並んでる…こんなにあったのか…
Wanneer jy deur die torii gaan、境内が広がっていて、その真ん中に一際大きな御神木…それを取り囲む絵馬掛け。verder、Daar is ook 'n votieftablet rondom die Chozuya、'n Ronde votieftablet hang。その後ろには…ファンシーなベンチがずらりとならび、拝殿脇には様々な草花の植わった鉢と猫ジョーロ…縁結びと招き猫、さらに沖田総司の終焉の地 として有名な神社…女の子たちを“招いて”るねぇ…
言問橋から今戸へ向かう途中…“大根まつり”という看板に誘われ、ふらり立ち寄る。おまつり自体は1月7日らしいのだけど…寺務所には、お札やお守りなどにならび、奉納のための大根。太くて白く美味しそうな大根に目が釘付け…
訪れた時間がちょっと遅めで、社殿の扉を閉じる寸前だったのだけど、提灯に明かりが入り、ほんわりとして優しい雰囲気。豹のような雌ライオンのような、スラリとした姿の狛犬さんがかっこいぃ。逢染桜の咲く季節に、再訪したいな…
ちょっとした迷路のような境内…一番奥に鮮やかな絵の描かれたお社。Dakke, mure, deure, trappe、In elk geval aanskoulik。2012Deur plaaslike vrywilligers in die jaar、Ek is wedergebore in hierdie helder figuur。境内をぐるりとまわってみる…一番目立つのは、Tsukiyama en Kannon daarop。関東大震災で犠牲になった吉原遊郭の方たちの慰霊のためにつくられたものとのこと…他にも、慰霊碑やお地蔵様などが沢山…なんとも切なくなってくる…
舗装された参道は、左右に大きな駐車場があるので、広々として明るい。社殿前は階段ではなくスロープ。しかも、滑らない仕様。そして…賽銭箱の上に、でっかいおかめさんっ！おぉ〜これが噂の“なでおかめ”
地図で場所を確認したものの、ビルや家や駐車場にぐるりと囲まれていて、どちらが“入口”がよくわからず…現地に着いても、お堂らしき屋根は見えるもののよくわからず、さらに勘もはずれ、結局ほぼ一周しちゃった…（ちなみに入口は東側）…
広々とした国際通りを電力会社の鉄塔目指しちょいと折れた途中に鎮座。境内が“芝生”というだけで、こんなにも雰囲気変わるんだな。大きな目でキキリとした表情の神狐さんもちょいとモダンな雰囲気…