拝殿はベージュと白の明るい外観…お参りしてたら、「どうぞ、Gabhaibh dheth gu d 'ur brògan、Fu Lu Shou san teampull、Faicibh am mullach a 'peantadh。」という文字が目にとまる。結構あちこち、拝殿に入らせてもらえる神社はあるようなのでけど、そんな機会には実際なかなか出会えず…こんな風に書いておいていただけるとひじょうにありがたい。薄暗いかと思ったけど、目が慣れてくると外からのほんのりとした光と鴨居から上へむけての間接照明のやわらかい光で、天井絵が浮かび上がってきた…
Leth de na trì-sgeulachd Àros、Tha an dàrna làr tha an ceàrnaidh a '。Tha a 'chiad làr a tha a rèir coltais air beulaibh ionad-pàrcaidh。Dh'fhàs e san fhoirm seo、1972Rashiku bliadhna、Maireannach buailtiche air an staidhre cuideachd a 'cuairteachadh cuideachd concrait。Nas fhaide、Tha an dàrna làr ceàrnaidh làr tha thaidhleadh ann beagan cianalas àile。Drèanadh a 'coimhead math。Komainu Mr.、Ann coltach neach-gleidhidh a 'teagasg Buddhism Institiùd、Individualistic uaine cloiche。Ach an naomh-chomhain S e dathach、Meadhanach a th 'ann an laghach a chumail fodha Me sùghaidh、Thaisg lùchairt cloiche Inari comhan, falt Inari comhan 'S e ceàrnaidh chompanaidh cuideachd cute beag ...
Tokyo Oilthigh Saidheans Kagurazaka oisean an iar ... sàmhach còmhnaidh sgìre àrainn、Narrow ceàrnaidh air an rathad。Ann an iomlan ùr teannaich、Tha e coltach coltas grinn a th 'bhaile naomh-chomhain àile。ach、Little no a chur ann an seann falaichte rùm coltach chōzuya e gu sàmhach an staidhre a leth-taobh a leanas an naomh-chomhain、手押しポンプがあったり…古さの名残りも…
江戸名所図会をみると、Ach 's toigh leam a bha mòran nas motha a ...
入り組んだ通り沿いやらさらにそこから分岐する小路やらに、料亭や割烹、隠れ家的なお店なんかも点在していて、“神楽坂”といって思い浮かべるまんまな風情がいぃ感じ。「火事と喧嘩は江戸の花」なんて言葉があるけど、そんな時代であっても、もちろん火事は怖くて避けたいわけで…火を使う料理屋さんが多い街では、“火防のお稲荷さん”はきっととても大事。あぁ…食べ歩きたい。
Dè a tha na h-àrd trian timcheall ... Do-dhèanamh agus Ghaol feachd de Kagurazaka-sràid a tha a 'phrìomh shràid Mongamae tha、Gu follaiseach ... involuntarily dhraghadh a tha air beulaibh ...、Aig an doras a-steach mus deas is clì air a 'phrìomh talla、Ishitora chruaidh do choltas! Tha mi a '、'S e dòigh air choireigin Facial labhairt sìtheil, ach ...、Nails Tsu'll eagallach ... agus a leithid、Siubhal timcheall iomadh turas ...
近代的で前衛的…でもちゃんと伝統的な雰囲気も残っている赤城神社。社殿の前も階段も、広々としているので、みな思い思いのペースで散策。白い狛犬、ガラス張りの拝殿、一際大きな御神木…あかぎカフェからぼんやり眺める境内…そこには、ゆったりとした優しい時間が流れてた…
隅田川神社の境内は、“庭”っぽい雰囲気に整備されていて明るい。すぐ後ろに首都高が走っているけど、意外にも静か。こちらの特徴の一つである狛犬ならぬ“狛亀”は、耳と牙があってガメラっぽく、なんともお茶目なのだけど、結構古そう？さらに、首都高側に建っている鳥居の手前の小社の中にも“亀”らしき石像…こちらはもっと古そう？それにしても、なんで亀？水神社だから？…
一の鳥居の先がちょっと低くなっていて、二の鳥居でまたちょっと上げる…そのの左右に、石碑がずらずら並んでいて、ちょっとワクワク。お正月だからなのか、拝殿の扉も神輿蔵の扉も開かれていて、ちょっと華やか。それでも社殿の素朴な佇まいがなんだか懐かしく感じられ、居心地良くてほっとする…
提灯と石垣、樹々に囲まれ、その木漏れ日がさらさらとしていて、境内はとても落ち着く雰囲気。いろんなタイプのお地蔵さまがいらっしゃる。どちらも、お正月ということもあってか新しい朱い前掛けをつけているのだけど、石に彫られた二対のお地蔵さまにはまとめてぐるりとまきつけてあって、なんとも微笑ましい。
Bunkamuraから北北西に100mほど、歩く人の姿も走る車もみかけない静まり返った高級住宅地の一角に鎮座。由緒書きなどもないようで、由来などはまったくわからない。石鳥居には“寛政六甲寅年五月吉祥日”とあるので、創建は江戸時代？ 奉納という額が掲げられた朱色の鳥居には“大山稲荷講有志”とある。